极

Two non-polar molecules near to a certain extent, they are the instantaneous dipole moment of mutual influence, so that each molecule of electronic Clouds tend to side, the nuclear bias on the other side, that is, two molecules each polarization, resulting in the instantaneous induced electric dipole moment.

两个无极分子靠近到一定程度，它们的瞬时偶极矩相互影响，使每个分子的电子云偏向一侧，核偏向另一侧，即两个分子互相极化，产生瞬时诱导电偶极矩。

When a memory array is organized in pages of memory cells that are sensed in parallel, with the sources in each page coupled to a page source line, the reference point is selected to be at the page source line of a selected page via a multiplexor.

当存储器阵列被组织成并行感测的存储器单元页(其中每一页中的源极耦合至页源极线)时，经由多路复用器将所述基准点选择为位于所选页的页源极线处。

Thus, the output will always be driven by a single transistor, either P- channel or N-channel. Since they are as closely matched as possible, the output resistance of the gate will always be the same, and signal behavior is therefore more predictable. Fig. 3.4 CMOS NAND gate One of the main problems with CMOS gates is their speed. They cannot operate very quickly, because of their inherent input capacitance. B-series devices help to overcome these 24 Lesson 3 CMOS Logic Circuit 25 limitations to some extent, by providing uniform output current, and by switching output states more rapidly, even if the input signals are changing more slowly. Note that we haven't gone into all of the details of CMOS gate construction here. For example, to avoid damage caused by static electricity, different manufacturers developed a number of input protection circuits to prevent input voltages from becoming too high. [3] However, these protection circuits don't affect the logical behavior of the gates, so we won't go into the details here. New Words and Phrases 1. CMOS abbr.

略语互补金属氧化物半导体(complementary metallic oxide semiconductor)逻辑，逻辑学，逻辑性，推理方法补充的，补足的，互补的电池供电的门电路，逻辑门，闸门，控制栅，大门，通道，门口，入口伏特，环骑，闪避基础的，基本的，主要的基本原则，基本原理增强型金属氧化物半导体场效应晶体管(metallic oxide semiconductor field effect transistor)反相器，反用换流器，变极器来源，水源，消息来源，原始资料，发起者源，源极排水沟，消耗，排水漏极排出，喝干，耗尽排水，流干，耗尽相同的，相配的，匹配的匹配有效地，有力地，事实上，实际上无限的东西无穷大无穷的，无限的，无数的，极大的接地的正向偏置的，正偏的或非 25 2。

The results showed that there were three minimum values in the second derivative spectrums of normal person, in contrast there were four minimum values in most diabetic second derivative spectrums, the diabetic urine had one minimum value more than normal urine during the range from 550 nm to 570 nm.

发现健康人的二阶导数光谱都有三个极小值，与之形成对比的是绝大多数糖尿病患者的二阶导数光谱却有四个极小值，糖尿病患者的尿样在550 nm～570 nm区间范围内比健康人多出一个极小值。

Whether considering his art's extreme numerousness or extreme smallness, he himself resolutely maintains that his art is contemporary art, all of which is stimulating material for consideration.

这次我们邀请了一位国宝级的工艺美术家周长兴，七十多岁的高龄已累积了将近一甲子近万件的微雕作品，我们仅展出千件，无论从极多、极小，他个人极坚持他的艺术就是当代艺术，都是发人深省的研究课题。

For this exhibition we have invited a living, national treasure to participate—the master of handcrafted arts, Zhou Changxing. In his seventy years, he has accumulated nearly ten thousand miniature sculptures, of which we are exhibiting a thousand. Whether considering his art's extreme numerousness or extreme smallness, he himself resolutely maintains that his art is contemporary art, all of which is stimulating material for consideration.

这次我们邀请了一位国宝级的工艺美术家周长兴，七十多岁的高龄已累积了将近一甲子近万件的微雕作品，我们仅展出千件，无论从极多、极小，他个人极坚持他的艺术就是当代艺术，都是发人深省的研究课题。

The effects of different plant densities on flag leaves chlorophyll content,SOD activity and MDA content after anthesis in stronggluten wheat interplanted in paddyfield were studied.

本试验在江苏淮北地区设计不同密度试验，研究其对稻田套播强筋小麦花后剑叶叶绿素含量、SOD酶活性和MDA含量的影响，结果表明：随花后生育进程推移，叶绿素含量呈下降趋势，且随密度增加，下降幅度增大；花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量亦随密度增加而下降，二者呈极显著负相关；随花后生育进程推移，剑叶SOD酶活性呈单峰曲线变化，可用二次曲线方程模拟，在花后1416 d达峰值，且随密度增加峰值出现时间提前，峰值数值呈先上升再下降的变化特征；随花后生育进程推移，剑叶MDA含量呈上升的变化特征，且随密度增大，数值变大；花后35 d剑叶SOD酶活性与花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量呈极显著正相关，而MDA含量与花后单茎干物质积累量和单茎籽粒产量则呈显著或极显著负相关。

The synthesis scheme we developed can deal with changes in visibility, produce perspectively correct views and handle the distortion around the circumferences in the synthesized views. In our scheme, the area without corresponding points was first determined by using Fourier transformation in order to deal with distortion problem, within the mutual overlapped area the z-buffer values of matched key points were computed so that the visibility in novel views can be handle correctly, lastly the common points in new views are rendered through epipolar geometry constraint.

算法的步骤为：利用傅立叶变换方法确定相邻源图像无对应点的区域；然后，利用尺度空间和相位一致原理在共同区域提取及匹配边缘上的关键点，计算其深度值，并在新图像中由该值判别虚拟图像中的可见性；再由关键点恢复极线约束，通过极线间的位置和颜色插值生成虚拟图像中有对应区域的一般点；在确定极线位于无对应点区域段后，利用加权平均或放大插值的方法实现了源图像无对应点区域在虚拟图像中的自然过渡。

Sort-and-Incremental Algorithm Definition of h-plane's polar angle:' for h-plane like x-y≥constant, we ≥ define its polar angle to π.

半平面的极角定义：比如x-y≥半平面的极角定义比如≥常数的半平定义它的极角为π。

About 30～35 min after insemination the first polar body was ejected and the second polar body was ejected about 10 min later.

授精后约30～35 min放出第一极体，第一极体排出后约10 min第二极体排出。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。