板球

David Beckham, AC Milan player, said,"You see the effect of what Wimbledon does and the rugby World Cup does and the cricket World Cup and things like that so to have a huge competition like the World Cup - the biggest football competition in the world - in our country it is inspiring for young kids."

AC米兰队的球员大卫贝克汉姆说，你能看到WIMBLEDON所带来的影响，橄榄球世界杯，板球世界杯所带来的影响，以及和它们一样有着巨大竞争的足球世界杯--世界上最大的足球竞赛，在我国是非常鼓舞我们小孩的。

David Beckham, AC Milan player, said,"You see the effect of what Wimbledon does and the rugby World Cup does and the cricket World Cup and things like that so to have a huge competition like the World Cup - the biggest football competition in the world - in our country it is inspiring for young kids."

戴维贝克汉姆，AC米兰球员，说：你们看到温布尔登的影响、橄榄球世界杯、板球世界杯，如此大型的竞赛，象世界杯——世界最大的足球赛——给我们国家的小孩子带来鼓舞。

David Beckham, AC Milan player, said,"You see the effect of what Wimbledon does and the rugby World Cup does and the cricket World Cup and things like that so to have a huge competition like the World Cup - the biggest football competition in the world - in our country it is inspiring for young kids."

戴维贝克汉姆，AC米兰球员，说：你们看到温布尔登的影响、橄榄球世界杯、板球世界杯，如此大型的竞赛，象世界杯——世界最大的足球赛——给我们国家的小孩子带来鼓舞。谢谢参与，有时间的话希望多翻点！金钱+ 12 威望+ 2美，无处不在。用眼睛时时捕捉！

In 1939, Baseball celebrated its one hundredth birthday and created the Hall of Fame at Cooperstown, New York.

学者和历史学家一致反对这个传说，他们都认为棒球起源于英国的圆场棒球和板球。1939年人们庆祝棒球诞生一百周年，并在纽约的库伯城建造了费姆堂。

Scholars and historians both disprove this myth and trace baseball's origins to old English games of rounders and criquet. In 1939, Baseball celebrated its one hundredth birthday and created the Hall of Fame at Cooperstown, New York.

学者和历史学家一致反对这个传说，他们都认为棒球起源于英国的圆场棒球和板球。1939年人们庆祝棒球诞生一百周年，并在纽约的库伯城建造了费姆堂。

But during the Song Dynasty, cricket fighting flourished as a popular sport.

但是，在宋代，板球战斗蓬勃发展作为一个流行的运动。

We'll have to cancel the cricket match, it's raining cats and dogs.

雨下得太大了，我们将只得取消板球比赛了。

England fans packed a stadium to watch a cricket match against Australia at the Rose Bowl in Southampton, England, Wednesday.

周三在英格兰南安普敦的玫瑰碗球场，观看英国对澳大利亚板球比赛的英国球迷将看台挤得座无虚席。

Step inside and you are not only witnessing a bona fide Hong Kong institution at work but coming face to face with 1950s Hong Kong – a time when off-duty British servicemen played cricket in the harbour or disembarked destroyers to explore Kowloon's exotic backstreets.

走进店里，你不仅会感受到香港的一种诚信的机制，还能零距离观察上世纪50年代的香港——在那个时代，英国的休假军人要么在港口打板球，要么从驱逐舰上走下来，去九龙逛逛那些具有异国情调的小街。

The term sticky wicket comes from a situation in which rain has dampened the pitch.

这种用法可能源於早期板球场外场是由牧羊啃食来保持草坪平整，而方球场则需要特殊预备，所以用轻柳条制的围栏保护起来。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。