板状的

The results show that the crystal form of the apophyllite sample from Huangshi of Hubei Province is mainly in tabular, and that of the sample from Punna of India is in columnar. The main elements of the both samples are Si, Ca and K, but Al and Na could be found in the sample from Huangshi of Hubei Province. The gas-liquid inclusion is mainly in apophyllite sample from Huangshi of Hubei Province, and the quartz and zeolite inclusions are mainly in the sample from Punna of India.

结果显示，湖北黄石鱼眼石样品的结晶形态以板状为主，印度浦那鱼眼石样品则以柱状为主；所有样品的主要元素均为Si，Ca和K，但湖北黄石鱼眼石样品中还含有Al和Na元素；湖北黄石鱼眼石样品以气液两相包裹体为主，印度浦那鱼眼石样品则以石英、沸石等晶体包裹体为主。

The ribs are well-sprung, neither barrel-shaped nor slab-sided, and extend well back into a deep, powerful loin with a moderate tuck-up of flank.

肋骨支撑良好，既不是桶状，也不是平板状，向后伸展，连接深而有力的腰部，及适度上提的腰窝。

The ribs arewell-sprung, neither barrel-shaped nor slab-sided, and extend well backinto a deep, powerful loin with a moderate tuck-up of flank.

肋骨支撑良好，既不是桶状，也不是平板状，向后伸展，连接深而有力的腰部，及适度上提的腰窝。

It has been obtained that the distortion characteristics of the gently-slant rock mainly include asymmetrical distortion and obtuse angle destruction.

尝试采用以板状单元模拟缓倾层状岩体，对徐州矿区旗山矿缓倾（8°）层状岩体的产状及结构性特征进行模拟，再现了巷道的破坏全过程。

The housing includes two lens sections (56, 57), which each have a platelike support portion (106), and several lens portions (111-118) of approximately semi-spherical shape that project from the inner side of the support portion.

该外壳包括两个透镜部件(56，57)，每个透镜部件具有一平板状支撑部分(106)，和数个近似为半球形且从该支撑部分的内侧凸出的透镜部分(111-118)。

Thus the actin-based structures which have tight relation with the migration of VSMC take part in the development of restenosis. These structures include filopodia, lamellipodia, stress fiber and focal adhesion.

已知与肌动蛋白相关的细胞结构主要有：丝状伪足、板状伪足、粘着斑和张力纤维。

Its main features are:the upper wing on the chip surface has got no groove,and the board shaped spring is set in the groove,in this way the spring has got no limit device.

主要特点是：其上翼片上表面设有凹槽，而板状弹簧部位设于凹槽中，并没有防止弹簧部过度变形的限位装置。

All the species are characterized by having an adaxial epidermis of the ligules consisting of oblong, tabular cells, with the radical and tangential walls being straight; the outer wall with a characteristic thickening along the median plane of the cell; the median plane of the cuticle of outer wall with a pattern of longitudinal rugose stripes; and no systematic connection between the patterns of adjacent cells.

所有种类舌片近轴面的细胞为板状，长圆形；径向、切向壁直；外壁特征性突起，外壁中央为纵向皱纹，相邻细胞之间的纹饰无系统连接。

The crystal is plate-shaped, color- less, and transparent, occurring mainly in alkali ore stratum composed of nah- colite.

该矿物晶体呈板状，无色透明，主要产在重碳钠盐组成的碱矿层中。

Experimental results show: PG differs significantly from natural gypsum in grading and crystal morphology. PG crystals are coagulation of course tabular grains with a relatively uniform size and thickness and give a normal distribution of gradings.

研究结果表明：磷石膏的颗粒级配、形貌与天然二水石膏存在显著差异，其颗粒级配呈正态分布，二水石膏晶体粗大、均匀，以板状为主。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失