板条的

Some mountebanks from Paris had obtained permission of the mayor to erect their booths in the principal street of the village, a band of itinerant merchants, under protection of the same tolerance, had constructed their stalls on the Church Square, even extended them into Boulanger Alley, where, as the reader will perhaps remember, the Thenardiers' hostelry was situated.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时 ssb§bww.com 还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些8 tt t8.com 临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们 sSBbWw 也许 ssbbww.Com 还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

In order to play the part of a faithful historian, we ought even to add that, among the curiosities displayed in the square, there was a menagerie, in which frightful clowns, clad in rags and coming no one knew whence, exhibited to the peasants of Montfermeil in 1823 one of those horrible Brazilian vultures, such as our Royal Museum did not possess until 1845, and which have a tricolored cockade for an eye.

从巴黎来了几个耍把戏的人，他们得了乡长先生的许可，在村里的大街上搭起了板棚，同时还有一帮走江湖的商贩，也得到同样的通融，在那礼拜堂前面的空坪上搭了一些临时铺面，并且一直延伸到面包师巷里，我们也许还记得，德纳第的客店正是在那条巷子里。

He thought of that heroic Colonel Pontmercy, who had been so proud a soldier, who had guarded the frontier of France under the Republic, and had touched the frontier of Asia under Napoleon, who had beheld Genoa, Alexandria, Milan, Turin, Madrid, Vienna, Dresden, Berlin, Moscow, who had left on all the victorious battle-fields of Europe drops of that same blood, which he, Marius, had in his veins, who had grown gray before his time in discipline and command, who had lived with his sword-belt buckled, his epaulets falling on his breast, his cockade blackened with powder, his brow furrowed with his helmet, in barracks, in camp, in the bivouac, in ambulances, and who, at the expiration of twenty years, had returned from the great wars with a scarred cheek, a smiling countenance, tranquil, admirable, pure as a child, having done everything for France and nothing against her.

他想到那英勇的彭眉胥上校是个多么杰出的军人，他在共和时期捍卫了法国的国境，在皇帝的率领下到过亚洲的边界，他见过热那亚、亚历山大、米兰、都灵、马德里、维也纳、德累斯顿、柏林、莫斯科，他在欧洲每一个战果辉煌的战场上都洒过他的鲜血，也就是在马吕斯血管里流着的血，他一生维护军纪，指挥作战，未到老年便已头发斑白，他腰扣武装带，肩章穗子飘落到胸前，硝烟熏黑了帽徽，额头给铁盔压出了皱纹，生活在板棚、营地、帐幕、战地医疗站里，东征西讨二十年，回到家乡脸上挂一条大伤疤，笑容满面，平易安详，人人敬佩，为人淳朴如儿童，他向法兰西献出了一切，丝毫没有辜负祖国的地方。

The error source of CMM is complex, and the current main research is its geometric error. In the paper, 21 items of geometric error are measured accurately, simply and fast with the 2-D laser interferometer and four quadrants photo detector. The measurement gets rid of measuring so many lines and several diagonal lines in linear displacement method, and also solves the question that error measure of large-scale CMM can not be measured with 1-D ball array and ball plate conveniently.

坐标测量机的误差源纷繁复杂，当前主要研究的是其几何误差，课题中研究了一种采用二维激光干涉仪和四象限光电探测器相结合的测量方法，对三坐标测量机的21项几何误差进行了准确、简便、快速的测量，摆脱了线位移法测量直线过多且包含多条对角线测量的弊端，同时也解决了一维球列和球板不方便检测的大型测量机的误差检测问题。

Ancient times the Babylon civilization located the environment belonged to the subtropics desert climate, but benefitted from two rivers, young sent pulls the bottom river and the Tigris River mother's gracious gift, was having the exceptionally broad impact plain, but by was in the arid few rain in the middle of the desert climate, on the one hand thus created the local wooded area to be very few, on the other hand was the great plains which so stretched to the horizon smoothly like baffles, from this has become the sierra absolute forbidden area, from this occupied the plain center region people, even if wanted to use the firm stone material, also could because was far away, either was gives way before difficulties looks Shi Xing to sigh, either was after pays the extremely soaring price, shipped in by farSeveral stones only can use in actually carving the magnificent precious tombstone, even was in some plain person all not once has seen the mountain appearance for a lifetime, in brief took root in two river basin Cuban Billen civilization, finally is framed was the soil texture civilization, they created the cuneiform character, all could not but engrave above the thin clay tablet, was recording the exceptionally precious history, obviously in the different region humanity, all was influences subtly sparely no effort regarding the side each kind of environment resources use.

古代巴比伦文明所处的环境属于亚热带沙漠气候，但得益于两条河流，幼发拉底河与底格里斯河母亲般的恩赐，拥有着异常广阔的冲击平原，但由处于干旱少雨的沙漠气候当中，从而造成一方面当地森林面积很少，另一方面就是如此一望无垠平坦如砥的大平原，由此成了山脉的绝对禁区，由此处在平原中心区域的人们，即使想使用坚固的石头材料，也会因为路途遥远，要么是知难而退望石兴叹了，要么是在付出极为高昂的代价后，远远运来几块石头却只能用于雕刻华丽珍贵的墓碑，甚至是有些平原中的人一辈子都不曾见过大山的模样，总之植根于两河流域的古巴比伦文明，最终被定格为土质文明，就连他们所创造的楔形文字，都不得不刻印在薄泥板之上，来记载着异常珍贵的历史，可见不同区域内的人类，对于身边各种环境资源的利用都是潜移默化不遗余力的。

The company has the top advanced PQ35 plat and pre-technology. Among them, the product pack adopts much transport technology and mode of production, such as EHB, auto-operated electric car, slippery skiing that can carry out different types of assembly, new door's cementation technics and so on. The products' paint-pack use the top-grade e-coating, super filter wash, immerse to wash, top-advanced PVC series of material, machinal hand, adding cup type auto static electricity to spray method. The product's welding pack use the manufacturing technology for car body, such as the top-advanced Schottplatt laser check, laser weld, more-square welding, intermediate frequency's welding three-piece plat. The product's stamping use high-speed mechinal arm auto product line, KUKA dismantling robot, optics shoot slab stock orientation, and 800-tun coordinated auto pressure machines.

大众公司拥有着当今世界最先进的 PQ35平台和一大批世界先进的前沿技术，其中产品的总装配采用了可实现不同车型共线装配的滑橇、 EHB 、自动运行的电动小车、全新的车门密封条粘接工艺等输送技术与柔性化生产方式；产品涂装采用了世界一流的电泳、超滤液冲洗、浸洗、沥水和世界最先进的 PVC 系列材料及机械手、加杯式自动静电喷涂方式；产品焊装采用了目前世界最为先进的 Schottplatt 激光检测、激光焊接、大面积机器人焊接、中频焊接三层板、冲联等车身制造技术；产品的冲压采用了高速机械臂全自动生产线、 KUKA 拆垛机器人、光学摄像板料对中定位、及800吨三坐标式多工位自动压力机等。

The DNG structure unit is composed of square split ring resonator and strip wire. The modified NRW method is used to extract the equivalent permittivity, permeability, and refractive index from the scattering parameters of the two-port waveguide with DNG structure. At the designed operating frequency, the refractive index approximates zero, which makes the nondirective electromagnetic wave tend to approximate plane wave along the normal direction of the superstrate and congregate the radiation energy.

以方形的SRR环和金属条带构成双负媒质结构单元，使用修正的NRW方法，通过放置双负媒质结构的二端口波导的散射参数，提取了等效的介电常数、磁导率和折射率，在所设计的工作加热板频率，折射率接近于0，可以将原本发散的电磁波整理成趋近于覆层面法线方向的近似平面波，起到能量汇聚的功能。

The first is to the West Willow community Sihuan Xishan board along the fast, is very strong academic atmosphere of the region, both the transmission to the Summer Palace, Yuanmingyuan represented rhyme at the end of the millennium culture, but also compatible with the Beijing University, Qinghua humanistic spirit of the times ; Yizhuang The second is that the new industrial base, forming a kind of leisure real estate development mode, both the industrial layout, economic development, living environment, space, etc. all have the typical atmosphere of the post-industrial era residential cultural identity, a unique regional cultural competitiveness, also contributed to the Yizhuang real estate in recent years has remained very active, the vitality of this culture will continue; third CBD based commercial real estate for the center, forming a very modern color international business culture; article Four Olympic plate, surrounding the new concept of real estate are the Olympic Games, closely focusing on sports, culture and contemporary spirit of sport psychology to build a living space.

首先是西方柳树社会西山局四环沿线的速度快，是非常强大的学术氛围的区域，无论是传输到颐和园，圆明园代表韵结束时的千年文化，而且也符合北京工业大学，清华大学人文精神的时代；亦庄第二个问题是，新的工业基地，形成了一种休闲房地产的发展模式，无论是产业布局，经济发展，生活环境，空间等都有典型的气氛后工业时代住宅文化认同，一个独特的区域文化竞争力，也有助于亦庄房地产在最近几年一直是非常积极的，富有活力的这种文化将继续；第三次生物多样性公约的商业房地产为中心，形成了非常现代色彩的国际商业文化；第四条奥林匹克板，周围的新概念房地产是奥运会，紧紧围绕体育，文化和当代精神的运动心理学建立一个生活空间。

The results show that the most engineering practical columns behave like the interaction of local buckling and overall buckling, and local bucklings of plates do not mean the lost of carrying capacity of overall structures at once.

用本文提出的有限条塑性系数增量初应力法分析了钢偏心压杆局部与整体相关屈曲的极限承载力，得到了中截面的屈曲模式，表明大部分的工程实际的压杆均表现出明显的局部屈曲与整体屈曲的相互作用，板件局部屈曲，并不意味着结构整体立即丧失承载力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失