板条的

Strip: 1. Strip: wattle ...

板条的：，1。板条的： wattle。。。。

An experimental set-up is designed to measure the load-deflection curve and the natural frequencies of the elastica. The measured load-deflection relation agrees with the theoretical prediction very well. On the other hand, the measured natural frequencies do not agree very well with the theoretical prediction, unless the mass of the moving clamp is taken into account.

我们设计一组实验装置以量测弹性板条的受力-变形曲线以及自然频率；受力-变形曲线的量测结果与理论值相当吻合，而自然频率的量测结果与理论值并不相符，但考虑滑动夹持端质量后，理论与实验值相符许多。

In this paper we study the deformation and stability of a planar elastica. One end of the elastica is clamped and fixed in space. The other end of the elastica is also clamped, but the clamp itself is allowed to slide along a linear track with a angle different from that of the fixed clamp.

於本文将探讨弹性板条的变形与稳定性，弹性板条的一端夹持住且固定於空间中，另一端同样夹持住但角度不同於固定端，且可沿角度方向直线的自由滑动。

My house had in the meanwhile been shingled down to the ground on every side.

在钉这些板条的时候，我很高兴，我能够一锤就钉好一只钉子。

The modules fit snugly together, eliminating any need for sides or a slatted frame.

这些模块贴合地很好，不需要任何侧边或者板条的框架。

Observation of transmission electron microscope reveals that the f＇me structure of CGHAZ and IRCGHAZ of both in- service welding and routine is ferrite laths and the second phase particles that distribute on or between ferrite laths.

透射电镜下，在役焊接和常规焊接的粗晶区与临界粗晶区的主要形貌都是铁素体板条和分布在板条之间或板条基体上的岛状物，铁素体板条的亚结构都是高密度位错。

An ultra-high strength, weldable, low alloy steel with excellent cryogenic temperature toughness in the base plate and in the heat affected zone when welded, having a tensile strength greater than 830 MPa (120 ksi) and a micro-laminate microstructure comprising austenite film layers and fine-grained martensite/lower bainite laths, is prepared by heating a steel slab comprising iron and specified weight percentages of some or all of the additives carbon, manganese, nickel, nitrogen, copper, chromium, molybdenum, silicon, niobium, vanadium, titanium, aluminum, and boron; reducing the slab to form plate in one or more passes in a temperature range in which austenite recrystallizes; finish rolling the plate in one or more passes in a temperature range below the austenite recrystallization temperature and above the Ar3 transformation temperature; quenching the finish rolled plate to a suitable Quench Stop Temperature; stopping the quenching; and either, for a period of time, holding the plate substantially isothermally at the QST or slow-cooling the plate before air cooling, or simply air cooling the plate to ambient temperature.

在基体板以及焊接时的热影响区处的低温韧性优异的超高强度、可焊接、低合金钢具有高于830MPa（120ksi）的抗拉强度，并且具有包含奥氏体薄膜层和细晶粒的马氏体／下贝氏体板条的显微层状组织，所述钢的制备过程为：加热含有铁以及特定重量百分比的添加元素的钢坯，所述添加元素为碳，锰，镍，氮，铜，铬，钼，硅，铌，钒，钛，铝，以及硼中的一些或全部；在奥氏体可发生再结晶的温度范围内，采用一个或多个道次，将所述钢坯轧制成板材；在低于奥氏体再结晶温度但高于Ar 3 转变点的温度下，采用一个或多个道次对所述板材进行终轧；将所述终轧板材淬火至一适当淬火终止温度；停止所述淬火；或者在空冷前在QST点基本等温保持所述板材一段时间，或者对所述板材进行缓慢冷却，或者只是简单地将所述板材空冷至室温。

The result proves that the thermal lensing effect of slab has been improved due to adoptation of adiabatic construction.

板条热透镜效应实验结果表明，在500Hz重复频率下，未装绝热结构的板条热焦距为0.78m，而装有绝热结构的板条的热焦距为1.93m，热聚焦大为改善。

Unlike before, tray, tray chassis is a strip of medium density fibreboard and paper tubes ...

有别于之前，托盘，托盘的底盘是一个板条的中密度纤维板和纸管。。。。

The distinguishing features of the paper are selection of oblique strip and loading transmission, negative yielding line in irregular slab with simple supports, point support and shear split of slab.

本文的主要特点为有料向板条的选取及荷载传递、简支不规则板的负弯矩裂缝线以及点支承板条和板的剪切劈裂问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失