板条

The company has the top advanced PQ35 plat and pre-technology. Among them, the product pack adopts much transport technology and mode of production, such as EHB, auto-operated electric car, slippery skiing that can carry out different types of assembly, new door's cementation technics and so on. The products' paint-pack use the top-grade e-coating, super filter wash, immerse to wash, top-advanced PVC series of material, machinal hand, adding cup type auto static electricity to spray method. The product's welding pack use the manufacturing technology for car body, such as the top-advanced Schottplatt laser check, laser weld, more-square welding, intermediate frequency's welding three-piece plat. The product's stamping use high-speed mechinal arm auto product line, KUKA dismantling robot, optics shoot slab stock orientation, and 800-tun coordinated auto pressure machines.

大众公司拥有着当今世界最先进的 PQ35平台和一大批世界先进的前沿技术，其中产品的总装配采用了可实现不同车型共线装配的滑橇、 EHB 、自动运行的电动小车、全新的车门密封条粘接工艺等输送技术与柔性化生产方式；产品涂装采用了世界一流的电泳、超滤液冲洗、浸洗、沥水和世界最先进的 PVC 系列材料及机械手、加杯式自动静电喷涂方式；产品焊装采用了目前世界最为先进的 Schottplatt 激光检测、激光焊接、大面积机器人焊接、中频焊接三层板、冲联等车身制造技术；产品的冲压采用了高速机械臂全自动生产线、 KUKA 拆垛机器人、光学摄像板料对中定位、及800吨三坐标式多工位自动压力机等。

A narrow treble strip of wood called purfling is inlaid into the top and bottom along the edges where they meet the ribs to protect the violin from knocks.

一条狭窄的叫做镶边的木质高音带沿侧板边缘镶嵌在顶部和底部，用来保护小提琴以防被击打。

Tapping screws may be tested using pre-threaded holes in test plates to achieve screw failures instead of thread strippage.

自攻螺钉应装入带有螺纹孔的试验圆板上拧至螺钉损坏，而不是在螺纹测试条上进行。

Days later, when we uncrated the kitchen table, I noticed something yellow taped to its bottom. The shirt!

几天后，当我们把装餐桌的条板箱拆开时，我注意到有黄色的东西贴在它的底部，就是这件衬衫！

Days later, when we uncrated the kitchen table, I noticed something yellow taped to its bottom.

几天后，当我们把装餐桌的条板''。'箱'。''拆开时，我注意到有黄色的东西''。

UNLIGHT CORPORATION, a small manufacturer of solar panels, sits on a quiet street in Toledo.

unlight公司是一家太阳板制造商，坐落于托莱多一条静谧的街道上。

A horizontal timber in a scaffold ,attached to the uprights and supporting the putlogs.

脚手架上的横木，横板脚手架上的一条横木，附著于直柱之上，支撑脚手架跳板短横木

In the case where the life jacket cannot be self-inflated, please blow on the red tube on either side of it. There is a seatbelt on the sides of your seat, please fasten when seated, and unfasten by pulling outward on the buckle. Please refer to the Safety Guide in front of your seat for further questions.

如果不能自动充气时，在救生衣两侧夹层，各有一个红色吹管，向内吹气也可以使救生衣自动充气，在您的座位旁有一条安全带请您在座时系好解开时只要将扣板向外拉即可松开，如果不明白的地方请参考座位前方安全须知卡，谢谢。

In the case where the life jacket cannot be self-inflated, please blow on the red tube on either side of it. There is a seatbelt on the sides of your seat, please fasten when seated, and unfasten by pulling outward on the buckle. Please refer to the Safety Guide in front of your seat for further questions.

如果无法自动充气，救生衣两侧夹层，各有一个红色吹管，向内吹气也可以使救生衣自动充气，在您的座位旁有一条安全带请您在座位时系好解开时只要将扣板向外拉即可松开，如果不明白的地方请参考座位前方安全须知卡，谢谢。

The DNG structure unit is composed of square split ring resonator and strip wire. The modified NRW method is used to extract the equivalent permittivity, permeability, and refractive index from the scattering parameters of the two-port waveguide with DNG structure. At the designed operating frequency, the refractive index approximates zero, which makes the nondirective electromagnetic wave tend to approximate plane wave along the normal direction of the superstrate and congregate the radiation energy.

以方形的SRR环和金属条带构成双负媒质结构单元，使用修正的NRW方法，通过放置双负媒质结构的二端口波导的散射参数，提取了等效的介电常数、磁导率和折射率，在所设计的工作加热板频率，折射率接近于0，可以将原本发散的电磁波整理成趋近于覆层面法线方向的近似平面波，起到能量汇聚的功能。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失