板层

Both are simplified as an equivalent frame-shear wall structure with multiple link bars.

文中采用简化为等代框架-剪力墙的多连杆计算图式，给出在顶端集中、均布、倒三角分布的水平荷载作用下内力、位移的计算公式；并对十二层以下的板柱-剪力墙结构，编制出内力位移计算用表。

By means of the present model certain phenomena related to the nonlinear acoustic properties of an orifice, such as the roll-up of the shed vortex sheet and the forming of the Vena-Contracta are simulated. For a sinusoidal sound pressure, the time- history of the average velocity through the orifice is computed, and the nonlinear distortion of the velocity is examined by means of the Fourier decomposition.

依据此模型，对圆孔声学非线性效应的若干特征现象进行了数值模拟，如脱落涡层的卷曲，Vena收缩段的动态形成；在孔板前声压按余弦规律变化的情况下，计算了孔中平均速度的时间历程，并借助于Fourier分解分析了孔中平均速度的畸变情况。

Cirrus engineers realized that a prepreg with resin on only one side could enable high-quality laminates with oven cure and vacuum pressure, because air could escape through the dry side, resulting in much lower void content.

西锐航空公司的工程师们意识到：添加了树脂的预浸材料在高温处理及真空加压下只能使其一侧的层压板具有较高的质量。

The two-place craft was of exceedingly simple construction, consisting mainly of a reinforced steel tube framework overlaid with a skin of fiberglass and plastic laminate.

这两个地方是非常简单的工艺施工为主的钢筋钢管框架的玻璃纤维和塑料皮覆盖层压板。

The concrete face slab, concrete crushing-type side wall and toe board are looked as submodel, which is separated from the whole model of CFRD. The calculated displacement in the whole model is applied to the bottom side of the crushing-type side wall, and the water pressure is applied to the surface of the concrete face slab.

子模型法把面板、挤压边墙以及面板周边的混凝土趾板从面板堆石坝的整体模型中脱离出来作为研究对象，在挤压边墙的底都施加与其相连的已如垫层料位移，在面板的表面施加水压力，进行数值分析。

Is a professional manufacturer of single-sided and multilayer circuit board manufacturers, in the face of highly competitive PCB market, the company broke the single product structure to PCB industry based on the implementation of a diversified operation, with the exception of PCB production, but also sales of copper clad laminates and electronic components, while a number of factory lines to solve environmental problems, I Division also provides drag-cylinder boards, Recycling Waste CCL, waste water stripping, drilling aluminum, gold / tin frame .

广州市百弧电子材料有限公司是一家专业生产单双面及多层线路板的厂家，面对竞争激烈的线路板市场，公司打破单一产品结构，以PCB产业为依托，实行多元化经营，除生产PCB外，还销售覆铜板和电子元器件，另外为众多线路板厂解决环保问题，我司还提供拖缸板，回收废覆铜板、废退锡水、钻孔铝片、金/锡边框。

The time-temperature dependence of GFRP laminates was investigated by means of the flexural strength master curve and time-temperature shift factor curve.

通过弯曲强度控制曲线的时间温度移动因子曲线分析了GFRP层合板的弯曲强度时间温度相关性。

With tensile delay fracture tests of the glass fiber, the time-temperature shift factors of flexural strength at various low temperatures for short time to failure were modified.

通过玻璃纤维拉仲延迟断裂试验，对GFRP层合板的低温短时弯曲强度的时间温度相关性进行了修正。

East Yansha, pure water and bank, refined – Taihua River BankNext to CBD and embassy zone, Taihua River Bank is located at South Road of Jiuxianqiao, out of East Fourth Loop, and next to the Liangma River. The community has a total square of 130,000 m2, 922 rooms, over 6,000 m2 greenbelt and nearly 700 underground parking lots with three-floored mechanic parking service. We provide medium volume to keep the purity of owners and elegance of community.

燕莎东纯水岸精装筑所——泰华滨河苑毗邻CBD，毗邻使馆区的泰华滨河苑，位于东四环外酒仙桥南路、亮马河畔，社区建筑总面积13万平米，由四栋板塔高层建筑和幼儿园、地下车库及会所组成，其中住宅部分10万平方米，共计922户精装修，小区中心绿地6000余平方米，地下车库为三层机械停车设备，停车位近700个，以适中的体量保障住户成分的单纯性和社区的高尚感。

This paper presents conductive polymer molecular materials with insulating powder, mixed into the deployment of surge suppressors for low capacitance of paste, while the component design concept is based on the field of passive components, manufacturing process to make the basic theory to design the protective components, the main use of the existing ceramic substrate for the component body structure design, screen design in the body through the structure of the gap at the top of the printing layer of a different conductors, and then to learning to know the printing process technologies approach the low capacitance of the surge suppressor paste cover the gap in the two conductors, and by the resistance of plastic burning process technology, the temperature of sintering parts made of electrostatic protection element, and this protection through the external ESD components in bombardment tests, measurement of capacitance electrostatic discharge after bombardment, Trigger voltage and leakage current data, and the volume measured by the results of future discussion of the layout of this different style of work in the same area, different clearance, solid content and temperature than the next, for the attainment of performance components, a low capacitance ESD protection devices with low breakdown voltage requirements and to chip-based protection devices can be designed to integrate with the advanced Integrated Circuits or used independent of the electrostatic protection element in the system.

本文提出高分子导电分子材料搭配绝缘粉末，调配混合成适用於低电容突波抑制器之PASTE，而元件设计概念是以被动元件制程领域作基础理论去设计此防护元件，主体利用现有陶瓷基板为元件本体结构设计，在经由网版设计在本体结构上方印刷一层不同的间隙导体，再以习知印刷制程技术方式，将低电容突波抑制器之PASTE覆盖在两导体的间隙内，并经由电阻制程习知塑烧技术，将元件烧结适当温度制成静电防护元件；而此防护元件在经外加静电放电轰击测试后，量测静电放电轰击后的电容、Trigger voltage及漏电流相关数据，并藉由测结果讨此同的布局样式，在相同工作区面积、不同间隙、固含量与温度比下，对於元件效能是否达到静电防护元件低电容与低崩溃电压的需求，并藉此晶片型防护元件可设计整合於先进积体电或应用於独系统的静电防护元件中。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。