板层

And decoration layer was fixed onto the board rib by fastenings.

装饰层通过连接件固定于屋面板的板肋上。

The raw data was processed by using axial, coronal and double oblique multi-planar reformation; Images obtained were graded in terms of quality with a 5-point scale(5=excellent, 4=good, 3=fair, 2=poor, and 1=nondiagnostic). In grading image quality at axial MPR, The radiologic specialists focused on the subarcuate fossa, tendon of tensor tympani, facial recess, vestibular aqueduct and pyramidal eminence, In grading image quality at coronal MPR, attention was given to the scute, crista transversa, fenestra cochleae, lateral malleal ligament and snake eyes signature of cranial nerve, In the grading of the image quality at double oblique MPR, the radiologic specialists concentrated on the malleus, incus, stirrup bone, upper bony semicircular and aquaeductus fallopii, and then to implement statistical analysis. In order to choose the minimum tube current values and the maximum pitch that can satisfy the diagnosis request, image quality of axial, coronal and double oblique reformation images was compared with different tube current groups. 15 ears of volunteers were used to test the validity with the scanning parameter. Subsequently noise, MTF and dose length product were measured by phantoms in different tube current and pitch, the parameters obtained were compared and taken into statistics analysis.

扫描模式使用临床常用的颞骨螺旋扫描方式：管电压120 kV，准直宽度20×0.6 mm，视野200 mm，重建矩阵512×512，旋转时间1 s/r，重建层厚0.6 mm，重建间隔0.3 mm，分别改变管电流(380、300、200、160、120和80 mA)和螺距(0.8、1.0和1.2)进行扫描和重建，然后对颞骨进行横断面、冠状面和双斜面多平面重组，于重组后的横断层面图像上选取弓形下窝、鼓膜张肌腱、面神经隐窝、前庭导水管和锥隆起5个解剖结构，冠状面重组图像上选取盾板、横嵴、蜗窗、面神经的蛇眼征和锤骨外侧韧带5个解剖结构，双斜面重组图像上选取锤骨、砧骨、镫骨、上骨半规管和面神经管5个解剖结构，在双盲的情况下由放射学专家分别对各管电流和螺距下扫描的重组图像进行评分，随后进行统计学处理，从中筛选出满足诊断要求的最低管电流值和最大的螺距，分别采用患者25例(15耳)用该管电流值和螺距验证其可行性；然后利用模体分别测试各管电流和螺距下的图像的空间分辨率、噪声及其剂量长度积，并对测试所得参数数值进行比较和统计学处理。

As the material of wear-resistant layer of the bi-metal composite jaw plate,the KmTBCr15Mo alloy obtained excellent application results,however it is necessary for it to use the very expensive ferromolybdenum.

我厂生产的双金属复合颚板耐磨层材料一直选用KmTBCr15Mo，各地采石场已使用了十多年，一致给予好评。

Using a 5kW CO2 laser, in situ synthesis of TiC-VC particles reinforced Fe-based alloy composite coatings were put forth by using ferrotitanium, ferrovanadium and graphite.

利用钛铁、钒铁、石墨等组分，采用5kW横流CO2激光器在低碳钢板上熔覆制备出原位自生TiC-VC复合碳化物颗粒增强Fe基合金层。

Corrugated fiberboard is a kind of laminated plate, which has a sandwich structure and is used to make corrugated box.

瓦楞纸板具有夹层结构，是一种层合板，主要用来制造瓦楞纸箱。

The semiconductor device includes a substrate, a semiconductor layer, a gate insulating film and a gate electrode.

该半导体装置包括：基板、半导体层、栅极绝缘膜和栅极电极。

A first order shear deformation theory of piezoelectric shell was proposed, which is based on Hamilton's principal, linear piezoelectricity theory and first order shear deformation laminated shell theory.

提出了一种压电层合板壳的一阶剪切变形理论。

The unit bottom was the unconformity developed by Wuling Movement, and the unit top was overlapped by glacial deposition of Nanhua System. What\'s more, an unconformity can be found in Northern Guizhou and North-western Hunan. At the same time, this boundary was an important transformation between different deposition types: Banxi Group was rift basin deposition with flysch suite, and bearing a vast amount of pyroclasts, and this suggests that there was strong activity of crust. But the overlapping glacial deposition stood for steady deposition with penecaprock characteristic, and under unique climate environment.

下为武陵运动形成的角度不整合面所限；其上被南华冰期沉积所超覆，在黔北—湘西北可见角度不大的不整合，而且这一界面是两个不同沉积类型或建造之间的一个转换：板溪群为具有复理石韵律的裂谷系充填，其中发育大量火山碎屑沉积，显示较强的地壳活动性；而上覆的南华冰期沉积所代表的是一个具有准盖层性质的、独特气候环境下的稳定沉积。

This dissertation draw a conclusion that the deposition of rift basin in early Neoproterozoic in eastern Guizhou consisted of three lithostratigraphic units in Xiang-Qian-Gui rift basin, not only developed typical Banxi Group, but also deposited grayish green Xiajiang Group with flysch suite in eastern Guizhou, and Danzhou group like in Northern Guangxi, by studying depositional sequences, sedimentary systems, depositional lithofacies and paleo-geography, sequence stratigraphy, event stratigraphy (analyzing the stages of volcanic events) and the stratigraphic correlation between Xiajiang group and the other Group in adjacent region and so on, on the basis of predecessors\' data and achievement in scientific research.

本文在前人资料和研究成果的基础上，通过对黔东新元古代早期沉积盆地沉积序列、沉积体系、沉积岩相古地理、层序地层、事件地层等研究以及下江群与邻区地层的对比分析，认为黔东新元古代裂谷系早期沉积涵盖了湘黔桂裂谷盆地三个岩群，不仅有典型的板溪群沉积，也有本区域的下江群灰绿色复理石沉积和桂北丹洲群的沉积存在。

The industrial application showed that the key process parameters, such as the regenerator dense phase temperature and the temperature under the first tray of the fractionator bottom, etc.

工业实践表明，应用此控制明显地改善了对再生催化剂温度、分馏塔底第一层板下温度等关键工艺参数的控制，提高了装置的转化率与轻油收率。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。