板凳

On season, the people already were used to the Orden suit and dress shoes to sit on the scene side the appearance which refuels for the teammate cheers, but the present, he with his strength speech, I is not always wanting to fall behind himself, but I did not think that I little have hit compared to others for one year, you knew, I may observe these fellows on the backless stool.

上赛季，人们已经习惯了奥登西装革履坐在场边为队友加油助威的样子，而现在，他正在用自己的实力说话，&我从来都不想让自己掉队，但我并不认为自己就比别人少打了一年，你知道，我可一直在板凳上观察那些家伙。&

He would prefer to play for a smaller side than sit on the bench.

&他将宁可效力于一只小球会而不是坐在大俱乐部的板凳上。&

You will find the crowd, filled with a happy smile to the face of a family of three had come in shy lover whispering to one side of the stone bench, close friends chasing each other before the play is ...... All these are so comfortable manner.

你会发现人群中，幸福的一家三口充满笑容地迎面走来，害羞的情人在一旁的石板凳上说着悄悄话，亲密的朋友之前正互相追逐玩耍……这一切都是那么地舒心。

For more than a year, Marius had noticed in one of the walks of the Luxembourg, the one which skirts the parapet of the Pepiniere,a man and a very young girl, who were almost always seated side by side on the same bench, at the most solitary end of the alley, on the Rue de l'Ouest side.

一年多以来，马吕斯发现在卢森堡公园里一条僻静的小路上，就是沿着苗圃石栏杆的那条小路上，有一个男子和一个很年轻的姑娘，几乎每次都是并排坐在靠近游人最少的西街那边的一条板凳上，从来不换地方。

Three of those players — Jordan Farmar, Lamar Odom and Sasha Vujacic — are members of the self-named Bench Mob.

其中的三个——砝码，喇嘛，沙沙——是自称为板凳匪徒中的一份子。

Everyone time to the school, holding his own bench lined took turns to stand a good place.

大家按时到校，拿着自己的板凳排好队，分班站立好位置。

The Rockets should have put Yao on the bench when they saw him limping like crazy in the second half.

大意：火箭队应该把姚明放在板凳上当他们在下半场发现姚明累得快不行时，姚明打得很艰难。

The popout also spoiled a Nets' celebration that saw Carter run off the bench and then hold his head in disbelief.

这次刷筐而出也破坏了网队的提前庆祝——当时卡特已经从板凳上跳起来，不过之后他难以置信却又无奈地低下了头。

Four-string in the content, at first mostly reflect the family life of a small theater, the latter gradually into the historical tradition of performing opera and even Taiwan, the big show.

角色行当分为四生、四旦、四花脸，后演变为现行的生、旦、净、末、丑五大门类。演出时，大伙围桌而唱，伴以简单的动作，俗称&罗圈戏&或&坐板凳头&。

For decades, airlines have sacrificed passengercomfort in their cattle-class benches to concerns for safety, economy,and ease of maintenance. The result: a cozy metal rack draped inluxuriant, stain-resistant DuraWeave. Talk about flying by the seat of yourpants.

近几十年来，航空公司出于对安全、经济以及容易维护等因素的考虑，不惜牺牲乘客的舒适度，让他们坐在裹着华丽织物却毫无舒适感可言的铁皮板凳上，乘坐这样的飞机，实在是和运牲口的交通工具没什么区别。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。