松鼠的

Bizarre animals such as bird spider from Vietnam, sand python from desert regions, lizards, hedgepigs, squirrels, mini-pigs, and ferrets are becoming popular in China.

随着"另类宠物"在中国的走热，越来越多的宠物如越南的"捕鸟蛛"、沙漠地区的"沙蟒"，还有各种蜥蜴、刺猬、松鼠、迷你猪、雪貂等吸引了众多爱好者的目光。

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊――一种北方的学舌鸟――在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

Brandts, who appears hilariously to think the whole thing was her idea, explained:"We had our camera set up on some rocks and were getting ready to take the picture when this curious little ground squirrel appeared, became intrigued with the sound of the focusing camera and popped right into our shot."

勃兰茨似乎很捧腹地认为整件事情是她的主意，她解释道："我们把照相机架在岩石上，然后做好准备拍照，此时这个好奇的小地松鼠出现了，它对照相机对焦的声音产生了浓厚的兴趣，正好就走进我们的镜头里。"

Mice have been harvesting and stowing seeds for weeks. The chipmunk lines his winter bedroom, and squirrels hid the nut trees' bounty. The woodchucks, gorging on grass and clover and fruit, lay up their harvest in body fat under their own skins.

老鼠们已经忙碌了几周：一只花栗鼠正在铺他的冬床，一群松鼠隐匿起坚果树的丰产，而土拔鼠则尽情地吞吃杂草、苜蓿和果实，将收获的食物都储藏在其皮下的脂肪里。

After lunch, downstair will become very hot. I will go back o my room to do my homework. Sometimes, a squirrel outside the window will distract me, and if I forget to close the door, the other pet in the house, a cat name Juicy will come into my room and sleep on my lap.

午饭后，楼下开始变得热起来，我就会回房间做作业，有时窗外树上跳跃的松鼠会使我分散注意力，而如果我忘记关房门的话，家里的另一只猫Juicy会到我的房间来，跳到的我腿上睡觉。

There are seven species of monkeys, including the drills; four galagos; two small antelopes; one species of porcupine; one species of tree hyrax; one species of pouched rat; and three species of scaly-tailed squirrels.

岛上聚居了来自非洲大陆的许多物种的分支种群：包括鬼狒在内的七种猴子、四种夜猴、两种小羚羊、豪猪、树岩狸、和三种尾巴上带鳞片的松鼠。

In the eighth place, there is the zoo, with the monkeys, tigers, bears, camels, elephants, rhinoceros, crocodiles, sea lions, cows, horses, dogs, cats, foxes, squirrels, woodchucks and more variety and ingenuity than we ever thought of, and there is nothing better than that.

八、我们的世界里有一个动物园，有猴子、老虎、熊、骆驼、大象、犀牛、鳄鱼、海狮、牛、马、猫、狗、狐狸、松鼠和旱獭，有比我们想象的更多更可爱的动物，没有什么是比这更好的。

Common marmosets and cotton-top tamarins—both squirrel-sized primates known for monogamous lifestyles—have pregnancies lasting five and six months, respectively.

常见的狨猴和白头绢毛猴，它们是身材仅松鼠大小的灵长类的动物，行一夫一妻制的生活方式。

He was after his favorite sport of squirrel shooting, and the still solitudes had echoed and re

他专心在打松鼠，这是他最心爱的事情，寂静的山头反复震荡着他的枪声的回音。

Timely hitting, a well-pitched game, an Alex Rodriguez shot into the stratosphere of the upper deck in left and, of course, their friendly neighborhood squirrel.

适时的打击，漂亮的投球，A-ROD冲上左边上面看台的全垒打，当然，还有他们的好朋友松鼠。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。