松鼠

"I'll look for nuts," chattered the third, and the little ones scurried off.

第三只吱吱叫，於是三只小松鼠急急忙忙离开了。

One farmer said that it was good for nothing but to raise cheeping squirrels on.

有一个农夫说这地&毫无用处，只好养一些叽叽叫的松鼠&。

To keep safe, the squirrel climbs to the end of a branch.

为了保持安全，松鼠攀升至去年底的一个分支。

All at once the angry squirrel expression of the princess's lovely little face changed to an attractive look of terror that awakened sympathy. She glanced from under her brows with lovely eyes at her husband, and her face wore the timorous, deprecating look of a dog when it faintly but rapidly wags its tail in penitence.

公爵夫人那副魅人的、令人怜悯的、畏惧的表情替代了她那漂亮脸盘上像松鼠似的忿忿不平的表情；她蹙起额角，用一双秀丽的眼睛望了望丈夫，俨像一只疾速而乏力地摇摆着下垂的尾巴的狗，脸上现出了胆怯的、表露心曲的神态。

He eats raw squirrels and all the cats he can catch. There's a long, jagged scar that runs all the way across his face. His teeth are yellow and rotten. His eyes are popped. And he drools most of the time.

应译为：他吃生松鼠和能逮到的猫，他的脸上横着一条长长的锯齿形的疤，他的牙又黄又烂，他长着一双金鱼眼，成天流着口水。

We're dumber than squirrels. We hear voices and do whatthey command.

我们比松鼠还笨，我们听到声音，就照著去做。

Fluff a pillow; a squirrel fluffing out its tail.

使枕头松软；一只弄松大尾巴的松鼠

To make fluffy:使松软: fluff a pillow; a squirrel fluffing out its tail.

使枕头松软；一只弄松大尾巴的松鼠

The squirrel goes glacier gallivanting in this sequel to the ever popular Tribal Jump.

松鼠在这个续集去冰川gallivanting日益流行的部落跳转。

The squirrel hoards up nuts for the cold winter.

松鼠为了寒冷的冬天贮存了大量的坚果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。