松饼

It usually split into two, toasted and buttered, and bears a vague resemblance to a crumpet or pikelet.

吃muffin的时候一般要用刀将其切为两半，烤热并涂上黄油，这与吃一块crumpet（又译作"松圆饼"，笔者很喜欢）或pikelet（又译作厚松饼，现在的pikelet并不厚，有一面会有一层薄薄的奶油，嗯！好吃！）很类似。

For muffins put the dough in 2 muffin pans, each pan can fit 12 small doughs, and bake about 20-25 minutes.

作松饼 -放入搅拌好的面团在两个松饼盘内，每盘可放12个小面团，烤大约20-25分钟

Their skin color to red, white-based, but with different fillings and decoration: muffin color white, the three walnut inlay, stuffing for white sugar, between pine nut kernels; Rose cake red skin color, printed on rose petals 6 , filling in sugar, mainly roses;tai shi cake white skin color, stained with sesame, fordou sha xian ; Longfeng cake red skin color, printed with dragon and phoenix patterns, filling in sugar, bananas, mainly silk roses; hawthorn Tao was peach, red under the skin on the Green, a Hawthorn-based stuffing.

其外皮色泽以红、白为主，但所用馅料及装饰不同：松饼色白，上嵌3个核桃仁，内为白糖馅，间有松子仁；玫瑰饼表皮色红，印有6朵玫瑰花瓣，馅以白糖、玫瑰花为主；太师饼表皮色白，沾有芝麻，内为豆沙馅；龙凤饼表皮色红，印有龙凤图案，馅以白糖、香蕉、玫瑰丝为主；山楂桃呈桃形，表皮上红下绿，馅以山楂为主。

They made some banana muffins, oatmeal biscuits and some type of chocolate biscuit - these were done by Ashling and she also put some icing on top of the muffins.

他们做了一些香蕉松饼、燕麦粥饼乾和某种巧克力饼乾-这些由Ashling完成，并且她也投入了一些 icing 在松饼顶部。

Salads. Just the word 'salad' wreaks of health, vitality and goodness, doesn't it?

松饼。不知道为什么，一些人会把松饼看作是一种健康的小吃。

On Sundays the muffin man made his rounds ringing his melancholy bell and people came out of their door to buy muffins and crumpets for afternoon tea.

在星期日，松饼男子巡视钟敲响他的忧郁和人民来到了他们的门出去买松饼和下午茶松饼。

Sandwiches and scones are standard fare but other choices can include muffins, crumpets, bread and butter, cakes, cookies, gingerbread, pastries, fruit, and a selection of jam and jellies, preserves, lemon curd, and clotted cream.

三明治和烤饼的标准收费，但其他选择可包括松饼，格伦伊格尔斯饭店，面包和奶油，蛋糕，饼干，姜饼，糕点，水果，以及可供选择的果酱和果冻，果酱，柠檬豆腐，和凝块忌廉。

Come see our Ginger Bread House painstakingly made by our pastry chefs, Ginger Santa Claus、Chocolate Snow Man、Mixed Christmas Cookies 、Iced Banana Loaf、Ginger and Spice Muffin.

从12月5 日开始，妙趣咖啡厅供应点心师傅精心准备的雪霜英式水果蛋糕、姜饼圣诞老人、圣诞朱古力派、姜饼圣诞星各式圣诞曲奇、朱古力熊仔、圣诞杂果派、树根蛋糕姜味松饼。

Kate had been baking blueberry muffins, and now they were done.

凯特烤了蓝莓松饼，现在松饼已经做好了。

I have personally baked the chocolate chip muffins, lemon squares and chocolate ricotta muffins from this book.

我曾亲自烤从本书的巧克力松饼，柠檬广场和巧克力凝乳松饼。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。