松脂的

Low melting point, low viscosity of the mixtures with alicyclic epoxy resins, long applicable period, high heat-resistance of the cured material and excellent electrical properties at high temperature, MHHPA is widely used for impregnating electrical coils, casting electricity components and sealing semiconductors, e.g.

MHHPA是炮炼凝固型酸酐类凝固剂，关键用于电气及电子方面，它拥有熔点低、与脂环族环氧松脂合成的默契物粘度低、适用期长、凝固物的耐热性高、高温电机能好等长处，可用于电气设备线圈的浸渍及电气元件的浇铸和半导体的密封，如户外绝缘子、电容器、反光二极管等、数码管等。

Relying on private pinewood base and the rich local resource of Chinese red pine rosin, we have been closely cooperating with universities and institutes, and introduced and absorbed advanced technology and equipment for production. We produce rosin modified resin and deeply processed alkene turpentine products with high quality and stable performance. We have formed production lines with annual output of 20,000t gum rosin and 3,000t gum turpentine, and deep processing capacity with annual output of 20,000t rosin modified resin and 5,000t turpentine.

公司依托自有松林基地及当地丰富的马尾松松脂资源，与科研院校密切合作，引进和吸收国内外先进技术和设备进行生产，并与多家科研机构保持密切的合作关系，生产各种品质优良、性能稳定的松香改性树脂和烯烃类松节油深加工产品，能够根据客户要求研发出各种特殊用途的林化产品。

Thousands of Metempsychosis, make gum rosin became amber, he also by the end of that little vitality living in his Iii.

千年的轮回，使松脂变成了琥珀，而他，还靠着最后的那一点点生命力活在他的第三世。

The firm said the new patent -'Process for isolation and purification of Xanthophyll crystals from plant oleoresin'- will allow for the "efficient" and "quality" production of lutein.

该公司表示，新的专利-'进程的分离与纯化叶黄素晶体从植物松脂'-将允许为"效率"和"质"的生产叶黄素。

Some basic studies supported by Chinese Natural Science Foundation were also mentioned. Numerous valuable data for chemotaxonomy of pine species were obtained through systematic studies on chemical composition of oleoresin of nearly 60 pine species.

最后提到了由国家自然科学基金多次资助的基础研究工作，通过对近60个松树树种的松脂化学成分的系统研究，得到了松树化学分类的许多有用证据。

Singing birds and flowers perchance have begun to appear here, for flowers as well as weeds follow in the footsteps of man. These hemlocks whispered over his head, these hickory logs were his fuel, and these pitch pine roots kindled his fire; yonder fuming rill in the hollow, whose thin and airy vapor still ascends as busily as ever, though he is far off now, was his well. These hemlock boughs, and the straw upon this raised platform, were his bed, and this broken dish held his drink. But he not been here this season, for the phoebes built their nest upon this shelf last summer.

小鸟唱着歌，可能由于樵夫的脚下总粘着花种，所以山中野花也会在小屋内盛开，铁杉在他的头上低语，核桃树是他的燃料，松脂供他点火；樵夫虽然远去，但他平日汲水的小溪依旧如故，不停地冒着和空气差不多稀薄的蒸汽；那些由铁衫枝丫以及木屑堆出的平台是他的安眠之所，残破的碟子中还剩下了一些汤羹；他一定是有些时日不在此处了，因为去年山雀搭的窝还在架子上。

Results: Pinoresinol diglucoside contents in post-processed pieces were lower than those in pre-processed and aleohol extract had different changes because of its different habitats.

结果：杜仲盐制后松脂醇二葡萄糖苷的含量均有不同程度的下降，醇溶性浸出物因产地的不同而呈现出不同的变化趋势，杜仲指纹图谱共标出指纹峰11个，盐杜仲则标示出8个。

The lumped kinetic model of monoterpene, abietic type resin acid, pimaric acid type resin acid, p-cymene, hydro-monoterpene, dehydro-abietic acid, hydro-abietic type resin acid, and hydro-pimaric acid type resin acid was established based on the structural groups and approximate reaction kinetic theory according to the fundamental principles of the lumped method.

在消除内、外扩散影响的条件下，在线跟踪反应产物并用气相色谱法测定反应体系组成随时间的变化，构造了Pd／C催化剂上松脂分子间氢转移集总反应网络，建立了包含单萜烯、枞酸型树脂酸、海松酸型树脂酸、对伞花烃、氢化单萜烯、脱氢枞酸、氢化枞酸型树脂酸和氢化海松酸型树脂酸等复杂反应体系的集总动力学模型，并估算了模型参数。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。