松脂

Some basic studies supported by Chinese Natural Science Foundation were also mentioned. Numerous valuable data for chemotaxonomy of pine species were obtained through systematic studies on chemical composition of oleoresin of nearly 60 pine species.

最后提到了由国家自然科学基金多次资助的基础研究工作，通过对近60个松树树种的松脂化学成分的系统研究，得到了松树化学分类的许多有用证据。

Singing birds and flowers perchance have begun to appear here, for flowers as well as weeds follow in the footsteps of man. These hemlocks whispered over his head, these hickory logs were his fuel, and these pitch pine roots kindled his fire; yonder fuming rill in the hollow, whose thin and airy vapor still ascends as busily as ever, though he is far off now, was his well. These hemlock boughs, and the straw upon this raised platform, were his bed, and this broken dish held his drink. But he not been here this season, for the phoebes built their nest upon this shelf last summer.

小鸟唱着歌，可能由于樵夫的脚下总粘着花种，所以山中野花也会在小屋内盛开，铁杉在他的头上低语，核桃树是他的燃料，松脂供他点火；樵夫虽然远去，但他平日汲水的小溪依旧如故，不停地冒着和空气差不多稀薄的蒸汽；那些由铁衫枝丫以及木屑堆出的平台是他的安眠之所，残破的碟子中还剩下了一些汤羹；他一定是有些时日不在此处了，因为去年山雀搭的窝还在架子上。

The pearl ore includes the pearlite, shines black the crag and the pitchstone.

珍珠岩矿包括珍珠岩，黑曜岩和松脂岩。

They have no c and les, and they burn resinous sticks, and bits of rope dipped in pitch

他们没有蜡烛，点的是松枝和蘸着松脂的小段绳子。

He repented long ago in sackcloth and ashes for his misdeeds.

他早就悔恨自己的恶行了。琥珀是古老的松脂。

The pitchpine floors sound a nautical note, as does my spindle-backed swivel chair.

松脂的地板听得到自然的声音，正如我纺锤旋转的靠椅那样的。

The Company was established in 2005, operates mainly in terpineol, rosin, pine resin and coal power plants.

本公司于2005年成立，主要经营松油、松香、松脂和火力电厂煤渣。

So sweet was his tooth that he would tiptoe up to pine trees And lich their resin, hopping it would taste as treacly as it looked.

他是如此贪恋甜食，甚至会偷偷摸摸地爬上松树，舔口松脂，尝尝它是不是像看起来那样甜。

She came, he wanted shout , but Turpentine is frozen.

她飞来了，他喊，但是他喊不出声，松脂已然凝固。

Fixed oils are non-volatile and soluble in ether, oil, or turpentine.

固定油是不挥发的，可容于乙醚、油或松脂中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。