松浦

Director-General of UNESCO Koichiro Matsuura, also issued a message that literacy can be very effective in resisting the threat to health, which are often overlooked; only when a public health literacy policy and strategy at the core of today's most concerned about the health problems Can be fully resolved.

教科文组织总干事松浦晃一郎也发表致词指出，扫盲能非常有效地抵御对健康造成的威胁，这一点往往被人们忽视；只有当扫盲成为公共卫生政策和战略的核心时，当今最为关切的健康问题才有可能充分得到解决。

To make water use more efficient, says Koichiro Matsuura, the head of UNESCO, the main UN agency dealing with water, will require fundamental changes of behaviour.

处理水问题的主要联合国机构联合国教科文组织总干事松浦晃一郎说，要想更高效利用水资源，就需要我们在行为上做出彻底改变。

Companies based in Shanghai registered addresses Koichiro Road 492 3F-176 room, business institutions and warehouses located in areas convenient Baoshan District Yangtze River Road in the vicinity of 3,729 terminals shipped out art warehouse.

公司注册地址设在上海市松浦路492号3F-176室，公司业务机构和仓库设在交通方便的宝山区吴淞码头附近的长江路中外运钱塘仓库。

Greek President Karolos Papoulias, Prime Minister Kostas Karamanlis as well as heads of states and governments, the President of EU Jose Manuel Barros and the Director-General of UNESCO Koichiro Matsuura attended the opening ceremony.

希腊总统帕普利亚斯，总理科斯塔斯卡拉曼利斯以及国家元首和政府首脑，欧盟主席巴罗佐巴罗斯和教科文组织总干事松浦晃一郎出席了开幕式。

At the opening ceremony—attended by José Manuel Barroso, president of the European Commission, and Koichiro Matsuura, director-general of UNESCO, the UN agency for cultural heritage—Antonis Samaras, the current Greek culture minister, made a point of condemning the 19th-century "looting" of treasures from the Acropolis.

出席博物馆开幕式的有欧盟委员会主席巴罗佐、联合国教科文组织（联合国负责文化遗产的部门）总干事松浦晃一郎——希腊文化部长安东尼斯萨马拉斯在致辞中对19世纪雅典卫城的"掠夺"事件进行了谴责。

KOICHIRO MATSUURA, UNESCO DIRECTOR-GENERAL

松浦晃一郎，联合国教科文组织总干事

"Traditional knowledge alerts us to the fact that water is not merely a commodity," Matsuura said.

松浦晃一郎指出：「传统知识提醒了我们，水并非仅只是一种日常用品而已。

With GPS global satellite positioning system, Matsuura Bridge, 100 meters above the ground on the main tower Pylon construction accuracy has greatly improved the error can be controlled within 10 mm.

借助 GPS 全球卫星定位系统，松浦大桥百米高空的主塔上塔柱施工精度大大提高，其误差可控制在10毫米之内。

Director-General of UNESCO Ko颿hiro Matsuura says the theme of Water and Culture is of particular significance for UNESCO, which is leading the activities surrounding this year's World Water Day.

有关「水资源与文化」的主题，联合国教科文组织总干事松浦晃一郎指出，这是UNESCO特别重视的议题，也是今年世界水资源日相关活动的主轴。

Matsuura The reporter learned from the bridge construction headquarters was informed that currently the main tower of the bridge Matsuura has risen to 100 meters, 100 meters above the construction has also reached the river in Harbin construction record.

记者从松浦大桥建设指挥部获悉，目前松浦大桥主塔已经升至100米，百米以上施工也创下哈尔滨市江上建筑施工最高纪录。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失