松树

Or the rough shaggy bark of a pine. In spring I touch the branches of trees hopefully in search of a

我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。

Birch, or the rough shaggy bark of a pine.

是松树那粗糙的厚厚的树皮。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.

我感受到了树叶的对称美，我用手摸着光滑的白桦树树皮或是那粗糙的厚厚的松树树皮。

Birch, or the rough shaggy bark of a pine.

手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。

The Amazing Pine Cone - Pine cones, in my opinion, are a wonder of nature.

了不起杉树锥松树，我觉得有一种奇怪的性质。

A pine cone for instance has 3+5=8 spirals in one direction and 5+8=13 spirals in the other.

再如松树球果有朝一方的3＋5＝8的螺旋，还有一个5＋8=13的螺旋朝着另一个方向。

Lasting past maturity without falling off,as the calyx on AN eggplANt or the scales of a pine cone.

湖边有一片片大松树和常青树林，到处可见林中空地上古雅的小木屋

"WELCOME to Freedom's Frontier," reads a wooden sign at the pine-clad headquarters of America's Manas airbase in Kyrgyzstan.

吉尔吉斯斯坦境内，松树环绕的马纳斯美国空军基地总部附近的一块木牌上写着&欢迎来到自由前线&。

Stretch your legs on a leisurely walk around Fuschlsee, a beautiful lake surrounded by pine-clad hills that gently slope along calm beaches.

长满松树的山丘沿着美丽的海滩起伏，乘坐大巴到达传说中最美的旅游度假天堂圣沃尔夫冈小镇。

Bhutan is located in the extraordinary Himalayan region. To the south lies India, with Tibet to the north. The topography is dramatically varied, featuring pine-clad valleys, terraced hills and towering, snow-tipped ranges with impenetrable heights. Monasteries cling to cliffsides and rivers snake through valleys. Orchards line their banks. Villages and towns are unspoilt, and the economy almost exclusively rural.

不丹位于壮丽的喜玛拉雅山地区之中，被南边的印度以及北边的西藏紧紧环绕，人间美景由一幕又一幕慑人的景色构成──松树覆盖着的梯田及山谷、白雾迷蒙中的巍峨雪岭、半倚悬崖峭壁而建的僧院、于山谷间蜿蜒的河川、遍布河边的兰花……加上未受污染的市镇以及原始的经济方式令不丹投现出一种别具一格的风韵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了