松散

If the garment is unlined, or constructed with fabric that ravels easily, then the seams will be finished by binding, overlook ing, zigzagging or turning under and stitching.

若衣服不用衬里或面料结构松散，那么用滚边、包缝、三角形线迹或折边缉缝的方法处理。

The public space is a six-floor-high atrium that occupies the center of the building, with a gigantic metal-fabric drapery, which I thought of as a loosely reefed sail.

酒店的公共区域是六层楼高的中庭，它占据了大楼的中心位置，内有巨大的金属织成的帏帐，让我感觉像是松散的叠帆。

The only issue I have is a loose cut joint on his calf, but that's easily remedied.

唯一的问题我已经是一个松散的联合降息，他小腿，但这是很容易纠正。

After one-month usage, over 40 places showed the phenomenon of revelling at different degrees.

经过一个月的使用全线有近40处出现不同程度的松散等现象，个别地方出现了车辙现象。

Applied ethics is not a real subject. It does not have a complete theory and system but rather a loose cluster of applied problems lack of rigorous logic structure. It is only convenient for the explanations, clarification and presentation of some practical problems and probe to occupational regulations. It uses part of the theory and methodology from ethics and only a study concept of opportunisism and education. It offers relativism repair for sermonized or secular ethics promulgation. It also uses the postmodern methods of intuitionism or circumstancesm, transplants and produce a series of post-classic principles which are self evident. Applied ethics is born as a simple and brutal measurement tools with the background of fussy and blundering academic situation.

应用伦理学还不是一门真正的学科，它没有一个完整的理论与体系，它只是一个松散、缺乏严密逻辑结构的&应用问题群&，只是便于对实践问题的解释、阐明、陈述和对职业规范的探究，运用伦理学的部分理论与研究方法，与社会和人类对话；它只是一种机会主义的研究概念、教育概念和体制化传达语式，并为说教或俗世伦理学的传播而进行的相对主义修补，其运用直觉主义或境遇主义的后现代手段，移植或制造一系列&不证自明的&后经典原则，实用主义地、分裂地、常常孤立地对具体问题予以说明。

Occasionally the language slackens into cliché:"we were finally addressing the elephant in the room";"I could get into a sticky situation";"I hadn't quite passed the sniff test".

小说中的语言偶尔会松散到陈词滥调，如&我们最后在屋子里对大象演讲&。&我能进入沼泽&&我没有通过这个不屑的测试&。

Other types of millipedes may curl into a looser, sloppier spiral or form a neat ball.

在同样情况下，其他种类的千足虫可能会蜷缩成较为松散的螺旋形圆盘，或者形成溜圆的圆球。

But families are a good deal sloppier than that, a mishmash of competing needs and moods and clashing emotions, better understood by the people in the thick of them than by anyone standing outside.

不过家庭远比这要&松散&得多，它是&竞争需求&、情绪、冲突感情在一起的混合物。&局内人&总是要比&局外人&了解得更多。

Another manner of creating herbal tinctures is to put 1/4 cup of loose herbs of choice in a jar with 1 cup vodka.

制作药草酊剂的另一种方法是，在一个玻璃广口瓶里放入1/4杯你所选择的松散药草，再放入1杯伏特加。

Archaeologists remove loose silt by waving their hands or using soft brushes. Trowels are used for harder material.

发掘 考古学家通过用手拔或用软刷的方式除去松散的沙子，如果碰到更硬的东西，就要使用手铲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。