松散

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以"房名"为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以"房名"为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

Being in loose disarray; unkempt, as hair or clothing.

头发凌乱的；衣冠不整的松散的；凌乱的，如头发或衣着

They are numb and vapid, scattered bodies and disorderly visions lacking any clear referent, devoid of identity and self-recognition, unnameable in any circumstance.

照片上的形象似乎变成了一种寄生物，她们麻木而乏味，松散的身形和凌乱的目光缺乏任何意义的指向性，甚至缺乏身份的自我认同，在任何层次上都无法被命名。

With an election due in 2009, it is worried about the knock-on effect on those working in the unorganised retail sector, India's second-biggest employer after agriculture.

由于2009年即将大选，执政党担心大零售商的出现会给那些松散的零售商店带来冲击，毕竟他们是能够解决就业问题除农业外的第二大行业。

By means of the natural and unrestrained language, the free and loose structure, unconventional works constructed informal style of writing, smashed the trammels of aesthetic traditional conceptions, also displayed exciting vehemence and power, with unpurified feelings as the center of expression, unbosoming and pouring out the hearts as the lyric fundamental method.

疏放"型作品以未曾净化的情感为表现中心，以宣泄与倾诉为基本抒情手段，以自然、恣肆的语言和自由、松散的结构构建了随意的文体，在审美方式上打破了传统审美观念的束缚，显示出了激动人心的气势和力量。"

Untwist the yarn so that that the fibers are in a loose mass.

松开纱线使纤维处于自然松散的状态。

The pellets ran well, as did chunk coal, but the granular and loose paper fuels packed up more than in the updraft.

良好的球跑，就像一块煤，但颗粒松散文件燃料便携以上的上升气流。

The imperial powers certainly generated a lot of institutional variety, sprinkling Spanish vassalage, British indirect rule and American paternalism across the globe.

毫无疑问，帝国主义列强会孕育出各种不同的体制，如松散的西班牙附庸制，大英帝国联邦制以及旨在控制全球的美国霸权制。

Unlike the other members of the mackerel/tuna family which school or at least form small groups, wahoo are either solitary or found in very small, loosely associated groups.

与其他成员包括/金枪鱼家庭的学校，或至少成立小组，不同 wahoo 是任何孤，或在很小、松散关联的组中找到。

The character, loosely based on Frank Sinatra, is a famous crooner and washed-up movie star.

基于特征、松散的弗兰克·西纳特拉，是一位著名的电影明星，就低吟歌手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。