松散

Even though his wife has been murdered and there is a murderer on the loose, he does not find his continued subservience strange, and neither do the guests.

尽管他的妻子已经被杀害，并有一个杀人犯的松散，他没有找到他继续从属陌生，也没有客人。

Though quite often many workplaces still require formal dress, increasingly one can see that many companies only have very loose sumptuary guidelines.

虽然在很多情况下，许多工作场所仍旧要求穿着正式服装，但人们日益发现许多公司只是制定了一些非常松散的限制规定。

And then, sets up the 3-D model of the forth-friable constructional superincumbent bed water-content system, the model of hydrology-geographical concept and the numerical model of the quality of groundwater to initially recognize and validate these models.

然后，建立第四系松散堆积层含水系统三维立体模型、水文地质概念模型以及地下水流水质数值模型并进行求解，对模型进行初步的识别和验证。

They were something else, a loose federation of animals and plants united into an emergent superorganism exhibiting distinctive behavior.

它们是不同的有机体，是由动植物的松散联邦组成涌现的超有机体，表现出其独特的行为。

The general syntonic frequency of the serial geophones is between 8Hz and 40Hz.

不论在淤泥、沼泽地或埋石松散的沙地里，都能提供良好的地表耦合，该系列检波器的通用谐振频率从8Hz至40Hz，适宜单只或组合串使用。

And Hofstede ' s framework is loosely structured, and it lacks inherent logic relations and systematicness.

Hofstede 体系的概念之间结构松散，缺乏内在逻辑联系，系统性不足。

In the Middle Ages it was a common device of storytellers to gather together a series of tales loosely related in some way. Chaucer joins a group of travelers at the Tabard Inn, on the bank of the Thames in the Southwark section of London.

在中世纪，讲故事的人通常按某种方式，将一系列松散的故事串在一起乔叟在伦敦萨瑟克的泰晤士河岸的塔巴德客店加入一群旅行者。

If you excuse yourself from the table, loosely fold the napkin and place it to the left or right of your plate.

如果你有事要离开餐桌，松散地把餐巾折好并把它放在您的盘子的左边或右边。

You can not move the 2nd control point from each end, Because that will make the curve loose its tangency direction.

你不能移动的第2次控制点从每个月底，因为这将使松散的曲线相切的方向发展。

Updo . Leave some loose tendrils on the side for a soft and romantic look.

留下一些松散卷须的一方为软和浪漫的期待。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。