松弛的

The unirradiated and irradiated samples are analyzed by FTIR, SEM, PGC/MS and TG. At the same time, the gas products after irradiation are analyzed by GC/MS. The relationship of gel fraction of irradiated samples in air with the dose and the compression property and stress relaxation ratio along with the dose are determined.

采用傅立叶红外分析仪、扫描电镜、裂解色谱质谱联用仪以及热失重分析仪等对辐照前后的样品进行了分析，同时使用色质联用仪对辐照后产生的气体进行了分析，并且测定了空气中辐照试样的凝胶含量与吸收剂量的关系以及在室温下试样的压缩性能、应力松弛率与吸收剂量的关系。

Methods 49 cases with unilateral cleft lip were repaired on modified Millard's method. These ways include: The improved type"Ⅰ"didn't make cut under the anterior naris;the distinction between the wet and dry vermilion of the lip, and the application in the operation; closed in the wound near at pyriform aperture edge by"L-flap"and"M-flap"; relaxed alae nasi and made a slack cut in the nasal cavity; flexible use for"5～x"back cut and "C-flap".

对49例先天性单侧唇裂应用改良的Millard法修复：改良Ⅰ式不在患侧鼻孔下方作切口，减少了瘢痕形成；利用患侧干燥红唇组织重建健侧唇弓部分的红唇欠缺；利用小瓣&L&、&M&连同唇颊黏膜瓣来参与闭合梨状缘附近的伤口促进愈合；松解患侧鼻翼外侧脚及鼻腔内作松弛切口重建前鼻孔；灵活掌握&5～x&的返切和&C&瓣的旋转推进方向来延长唇高。

This papers makes basic analysis to ZDRL about the system, flow, objective and decompounding, enforcement, reengineering of budget Management, on this analysis I consider that TBM has been really put into work-flows with prompt discovering and controlling warp during the enforcement in ZDRL. however, it is on the traditional stage and doesn"t embody its strategy sense of corporation"s budget.

本文在对ZDRL的预算管理制度、预算编制流程、预算目标及其分解、预算执行、预算修订等方面进行具体分析的基础上，认为：该司目前的全面预算管理确实是落实到了经营管理工作中，并在执行过程中能够及时发现、控制偏差，但是还只是停留在传统预算的阶段，没有体现企业预算的战略性，预算目标与企业战略发生了脱离，预算指标不够完善，存在预算松弛现象，预算考评没有落实到薪酬制度中等问题，也没有起到顺应发展、规避风险、有效考核的作用。

Ultra-high strength 23Co 14Ni 12Cr3MoE steel was shot peened and the surface residual stress of shot-peened specimens was determined during rotating bending fatigue by X-ray diffraction method.The surface residual stress decreases greatly in the first 10 cycles and it is steady alter 100 cycles.

工件表面的残余应力，对其疲劳性能具有重要的影响，喷丸强化工艺主要利用的就是在表层产生一定数值大小的残余压应力以提高疲劳抗力，但喷丸残余压应力在疲劳过程中并不是稳定的，在一定外力或/和温度的单独或共同作用下，残余应力可发生松弛['一5]。

I standed with so many people by a guard line to keep ours away , the premier wen go toward me with smilling and said to me:" this is a guy named xianggong who is in status of fucking with women ....."i striped to the waist and realised awkwardly that my musculus pectoralis has relaxed with white skin ,he told to a man beside me that :"this guy is nervous enough to sweat,,,,"

我和很多人站在警戒线外，WEN总理过来，拍着我的肩膀笑着说：这是个相公，正处在男欢女爱的时候，我光着上半身，感觉自己的胸肌松弛，肌肉白皙，很不好意思，他还对旁边的一个男人说，这个人很紧张，有流汗的味道

Both men had the same glasses, the same short brown hair receding sharply at the temples. They were in the same navy blazers with brass buttons and the same button-down shirts with the same top button ill-advisedly undone to reveal the same section of loose neck.

这两个人戴的眼镜一模一样；两人都留着短短的褐色头发，太阳穴处的发际都明显后退；两人都穿着海军蓝的运动夹克，夹克上面都是铜纽扣；两人里面都穿着同样的衬衫，衬衫最上面一颗纽扣都没扣上，所以都不雅地露出脖子的同样部位，而且两人的脖子都显得松弛。

In the previous studies the constituents from Cinnamomum philippinense reported to have the biological activities such as antiplatelet aggregation, vasorelaxation, cardiac muscle contraction, antioxidation and free radical scavenger activities etc. Furthermore, MA-1 a ligan isolated from Cinnamomum philippinense is considered to be an important prophylaxis to treat ischemic stroke due to its antioxidation and free-radical scavenger activities. The present project aims to develop MA-1 as a pre-medicine to treat ischemic stroke.

在过去的研究中，发现菲律宾樟树所含的成分对心脑血管相关的活性诸如抑制血小板凝集、血管松弛、影响心肌收缩、抗氧化、自由基清除等具有不错的活性作用，而由菲律宾樟树所分离得到的一种新木质酚MA-1，具有抗氧化作用且是自由基捕捉剂，获选为开发成缺血性中风之预防与治疗先导药物。

The storage modulus is increased with the increase of Cf, while the peak temperature of loss factor and the temperature of loss modulus are not changed with the variation of Cf, which means that the reinforcement of chitin fiber has no effect on the motion of molecular segment for PCL.

动态热机械分析表明，复合材料的储能模量随纤维含量的增加而增加，表征玻璃化转变温度的损耗因子松弛峰的峰值温度和损耗模量的温度都不随纤维含量的改变而变化。

An apparatus made by our lab is used for direct measurement of torque of yarns. The torque-twist relation curves, torque-relaxation behavior of several kinds of yarns at room temperature and heat-setting temperature are given. After analyzing the difference of different yarn torque it can be found that the special structures of composite yarns made of polyester filament and wool staple fibers mainly cause the high residual torque.

应用自行研制的直接测量纱线扭矩装置，这里测试数种纱线的扭矩-捻度关系曲线及其在常温和热状态下的扭应力松弛关系曲线，分析相同捻度下各种纱线扭矩差异的根源，发现涤长丝与毛短纤复合纱线的特殊结构是造成复合纱线残余扭矩较大的主要原因。

By far his most beautiful possession was his mouth, neither full nor thin-lipped, neither small nor large, but very well shaped, with a distinct cut to the boundaries of its lips and a peculiar firmness in the way he held it; as if perhaps were he to relax his hold upon it, it might give away secrets about what he was really like.

Colleen McCullough， The Thorn Birds 他脸上最美丽的部分是他的嘴，嘴唇既不厚，也不薄；既不小，也不大；形态非常好看，嘴唇的棱角线条分明，表情特别坚定，好像他只要松弛一下，它就会泄露出他的真模样的秘密来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。