松弛的

Methods 2000 women who desired to terminate pregnancy and operate artificial abortions without pain, were selected to anesthetize with propofol and fentanyl or propofol. The effect of analgesia and the extension degree of cervix were observed, and the time of anesthesia, the dosage of propofol, the time of operation, the time of patients to come around and leave hospital were recorded.

选择要求终止妊娠、自愿接受无痛人工流产术的妇女2 000例，应用丙泊酚复合芬太尼或丙泊酚静脉麻醉，观察镇痛效果、宫颈松弛程度，记录术中出血量、麻醉起效时间、丙泊酚总剂量、手术时间、苏醒时间、离院时间和人工流产综合征的发生情况。

The count put up with the stupidity of Mme Maloir, playing bezique with her in spite of her musty smell.

她紧张的情绪略微松弛了一些，觉得浑身软绵绵的，很不舒服，她很伤感，无限忧伤。

A "time-dependent relaxation" method is proposed to accurately implement given photospheric footpoint displacements and force-free conditions. The method is applied to analyzing the energy buildup of coronal magnetic fields, and the numerical results confirm the Aly conjecture (the magnetic energy of the force-free field is bounded above by the fully-open field energy), and extends it from fully-open to partially-open force-free fields.

提出计算无力磁场的"时变松弛"方法，能精确实现光球足点位移和无力条件；采用该方法分析日冕磁场的剪切储能，验证了Aly猜想（无力场磁能以全开放场磁能为上限），并将该猜想由全开放无力场推广至部分开放无力场。

Additional value: to canthus, lip Angle, decrees grain flabby prolapse of skin also has good tightening effect.

附加价值：对眼角、唇角、法令纹等松弛下垂的皮肤同样具有较好的收紧作用。

Under-eye puffiness — whether in the form of mild swelling, dark "bags" or saggy under-eye skin — is the last thing most people want to see when they look in the mirror in the morning.

眼睛下方浮肿，无论是轻微肿胀、黑眼袋或眼下皮肤松弛，是人们一早照镜子时最不希望看到的情况。

From the π A curve,it was found that the PPA monolayer has anisotropies and relaxation of surface pressure.

从πA曲线发现，PPA单分子膜具有表面压力的各向异性和松弛特性。

But inside, a hard-traveling team of art conservators packs an arsenal of high tech gear: an atomic-force microscope, a micro-Raman spectroscope, a nuclear magnetic resonance relaxometer.

但在其内部，一个长途旅行的艺术品保护小组携带着许多高科技仪器：一架原子力显微镜、一台核磁共振松弛测量仪。

According to the variations of positronium annihilation lifetimes as a function of temperature, two secondary transition temperatures T(subscript β) and T(subscript γ) could be identified.

此外还发现，这种次级松弛转变温度随纳米蒙脱土含量的增加而增加。

When the switch is in the other mode, you have what physiologists refer to as a relaxation response.

当开关是在其他模式下，你会有生理学家所说的松弛反应。

The purpose of annular ligament laxity in children can cause radioulnar joint dislocation on the illusion.

谁能帮我翻译下这段文字，翻译成英文摘要：目的小儿环状韧带松弛会造成上尺桡关节脱位的假象。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。