松弛的

Since the B-spline is a locally supported function, the smoothing formula can be strictly limited in a neighborhood of each point. The smoothing surface defined by the smoothing formula has the same convexity as that of the original image. Secondly, the edge points are detected by either computing the local extremum points of the directional derivative or computing zero-crossing of the second-order directional derivative of the smoothing surface. Finally, an example of an edge detector is given.

针对反卷积视觉模型的病态性，增加了适当的约束，给出了基于低松弛迭代格式的快速自适应滤波算法，对于一个N×N输入图象，由于变换核的局部支撑性质以及低松弛迭代格式的引入，使得快速自适应滤波算法的计算复杂度降为象素个数N〓的线性量阶N〓，就最小二乘算法的复杂性而言，优于不动点迭代算法的O以及基于FFT的预处理共轭梯度算法的O。

All the sub-plans are described by a group of general mathematic formulae. The computation of the sub- plan can be decomposed into two sub-problems by relaxing the constraint that production level at production period of a sub-plan must be more than zero. Based on the properties of an optimal solution, two polynomial algorithms are devised to solve sub-problems and reintegrate the relaxed constraint. Finally, a dynamic programming algorithm with complexity O(T^4) is developed to solve the global problem, where T is number of periods in planning horizon.

给出了所有子计划的通用数学描述，并通过松弛正生产量约束将子计划的计算分成两个子问题；依据子问题和子计划最优解的性质，设计了求解子问题和重新集结松弛约束的多项式算法；在此基础上提出了一个复杂性为O(T^4)的求解整个规划问题的多项式动态规划算法，这里T是规划时段上的周期数。

The relaxation modulus, the relaxation time spectra and the structure parameters C 1 and C 2 in the WLF equation were derived from the dynamic mechanical temperature spectra of the cationic dyeable PET fibres after heat setting.

对热处理的阳离子可染改性涤纶测得的动态力学温度谱，求得松弛模量，应力松弛谱以及WLF方程中的结构常数C1和C2，分析了试样超分子结构的变化，说明了热处理工艺改善纤维可染性的机理。

In order to provide an overall understanding on the basic theory and previous researches of wood chemical rheology, the author discusses some respects on the basis of the common knowledge of deformation and flow, which served as the foundation of wood chemical rheology. These respects include the results by Stein and Tobolsky, such as the correlation between the change of polymolecular structure and stress relaxation, the classification of physical rheology and chemical rheology, the difference between the research on wood chemical rheology and other methods, as well as a kind of non\|continuous method to measure stress relaxation proposed by Tobolsky \%et al.

为了使国内木材科学界对木材的化学流变学的基础理论及其研究概况有一个比较全面的了解，作者在归纳了作为建立木材的化学流变学基础的、关于变形和流动一般理论的基础上，就Stein 和Tobolsky基于高分子构造变化与应力松弛之间的对应关系，关于物理流变学和化学流变学的分类，化学流变学研究与其他方法的不同之处，Tobolsky等关于不连续应力松弛测定方法等内容做了比较详细系统的介绍。

Leaf sheaths glabrous or loosely pilose, mouth glabrous or bearded; leaf blades flat, up to 12 cm, 2–7 mm wide, glabrous or loosely pilose, smooth or scabrid, apex acuminate; ligule 1–3 mm, obtuse.

具髯毛的松弛具柔毛的叶鞘无毛的或，嘴无毛的或；叶片平，可达12厘米，2-7毫米宽，松弛具柔毛的无毛或，粗糙的平滑或，先端渐尖；叶舌1-3毫米，愚蠢。

Leaf sheaths longer than internodes, glabrous or pilose, one margin ciliate; leaf blades linear, 11–20 cm × 2–5 mm, glabrous or pilose, margins scabrid, apex finely acuminate; ligule ca. 0.5 mm. Panicle loosely contracted, narrowly elliptic in outline, 10–17 cm; central axis and branches scabrid-hispidulous; branches narrowly ascending, 3–6 cm, loosely spiculate; pedicels scabrid.

节间的叶鞘长于，无毛或具柔毛，一边缘具缘毛；叶片线形，11-20厘米×毫米，无毛或具柔毛，粗糙的边缘，好渐尖的先端；大约0.5毫米圆锥花序的叶舌松弛收缩，轮廓的狭椭圆形，10-17厘米；粗糙主轴线和分枝具短硬毛；狭上升的分枝，3-6厘米，松弛细刺；花梗粗糙。

Leaf blades 0.5–1.5 cm wide; panicle open or loosely contracted, central axis visible, branches ascending, loosely spiculate.

叶片0.5-1.5厘米宽；收缩的松弛开阔的的圆锥花序或，可见的主轴线，松弛，上升的分枝。

Results AE from CM had vasodilating effect on the contracti on of mesentery blood capillary in guinea pigs and the contraction of rat thoracic aortic ring induced by l0μmol/L phenylephrine, even under the condition of pre-treating with glibenclamide (1μmol/L) or propranolol (3μmol/L). When the endothelium of the rat thoracic aortic ring was removed, AE from CM had not vasodilating effect hut constrictive effect. AE from CM could also increase the contents of NO, NOS and cNOS in the aortic tissue and had no obvious effect on the NO content in plasma and iNOS in aortic tissue of rats.

结果 桑白皮丙酮提取物有抑制去甲肾上腺素收缩豚鼠肠系膜微血管的作用，抑制苯肾上腺素(10μmol/L)收缩离体大鼠胸主动脉环的作用，预加优降糖或普蔡洛尔(3μmol／L)后仍然有松弛作用；大鼠胸主动脉环去内皮后药物无松弛作用，反而起收缩作用；显著升高血管的NO和NOS、cNOS含量，对大鼠血浆的NO和血管iNOS的含量影响不大。

This research is to develop a set of mechanical model which can simulate heel pad effectively, and perform the stress relaxation experiment to get the coefficients of constitutive law using the optimization method.

本研究主要建立一组可以有效模拟出后足部软组织之机械特性的数学模型，并且藉由体外量测后足部的应力松弛实验，经由最佳化的方式求出与应力松弛实验结果相符的组成律系数值。

Although the etiology and pathophysiology of LBP during pregnancy are poorly understood, one plausible hypothesis is that causes of LBP in pregnancy are multifactorial (i.e., biomechanical stress on ligaments and joints, muscle fatigue, and the effect of the hormone relaxin on joint laxity), with ≥1 factors dominating in an indiidual case.

尽管对孕期LBP的病因学及病理生理学了解甚少，有一个似乎可信的假说宣称：孕期LBP是多因素引起的（施加在韧带和关节的生物力学上的应力、肌肉疲劳及松弛肽的关节松弛作用），对单个对象来说，有不止一个因素交互作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。