松弛

The patient after complete hemp drops after incidental tongue ministry of block larynx pharynx, the common cause that this is respiratory tract block [3] , often happen at pulling out the narcotic after tracheal spile, skeletal flesh is flabby medicine the patient that rudimental muscle strength has not recover completely [4] , as a result of ministry of old people mouth and pharynx ministry musculature is flabby, fat person cervical short, give out when breath lose by force the snore that differ, contain chirp news sometimes, expression is not block of complete respiratory tract [5, 6] , and pulse oxygen degree of saturation (SpO2) is shown undertake the gender drops.

全麻后患者轻易发生舌后坠阻塞喉咽部，这是呼吸道梗阻的常见原因[3]，常发生于拔除气管插管后麻醉药、骨骼肌松弛药残留肌力尚未完全恢复的患者[4]，由于老年人口部和咽部肌肉组织松弛，肥胖者颈部短，呼吸时发出强弱不等的鼾声，有时带有哨音，表现为不完全呼吸道梗阻[5，6]，而脉搏氧饱和度(SpO2)呈进行性下降。

By relaxing the linking constraints via Lagrangian relaxation technique, the model is decomposed into production and distribution planning subproblems with a quasi-distributed decision-making structure constructed. An optimized coordination scheme is designed based on subgradient algorithm.

建立供应链生产和配送计划集成模型，通过Lagrangian松弛技术松弛关联约束并构造一种准分布决策结构，基于次梯度算法设计一种优化协调策略。

In this paper, the stress-relaxation bahivior of pig shoe upper leather was studied by generalized Maxwell models.

本文首先以猪皮鞋面革为研究对象，研究了广义Maxwell模型对皮革应力松弛行为的适用性，并利用广义Maxwell模型研究了其离散应力松弛时间谱的形式。

Based on heat relax time and mass relax time, coupled effects between temperature, humidity and vapor pressure are analyzed.

本文在考虑多孔介质热松弛时间和质松弛时间的基础上，分析了温度、湿度和蒸汽压力间的相互耦合作用。

The Young's modulus and the reduced relaxation function are determined by failure experiments and relaxation tests, respectively.

通过破坏实验的方式确定其杨氏模量，通过松弛实验的方式确定其归一化松弛函数。

Relaxation—Rate of reduction of stress in a m aterial due to creep. An altern ate term is

松弛—材料由于蠕变而产生的应力衰减率，另一个替代术语是应力松弛。

On the other hand, the simulation shows that the postseismic deformation after 2001 Kunlun M s8.1 earthquake is caused not only by the viscoelastic relaxation but also by poroelastic relaxation. So it is necessary that the viscoelastic relaxation and poroelastic rebound be combinedly considered during process of analysis of postseismic deformation.

通过数值模拟定性讨论了断裂北侧地表形变在震后短期内的调整，对于靠近断裂附近的测点可能是黏弹性松弛和孔隙流体调整共同作用的结果，所以在分析短期震后形变时综合考虑黏弹松弛和孔隙流体调整是很有必要的。

And this difference is not only the result of long-term geological action but also one of the crucial factors of modern geodynamic environment, On the other hand, the simulation shows that the postseismic deformation after 2001 Kunlun M8.1 earthquake is caused not only by the viscoelastic relaxation but also by poroelastic relaxation, So it is necessary that the viscoelastic relaxation and poroelastic rebound be combinedly considered during process of analysis of postseismic deformation.

通过数值模拟定性讨论了断裂北侧地表形变在震后短期内的调整，对于靠近断裂附近的测点可能是黏弹性松弛和孔隙流体调整共同作用的结果，所以在分析短期震后形变时综合考虑黏弹松弛和孔隙流体调整是很有必要的。

By evaluating the Coulomb failure stress changes produced by the coseismic rupture and viscoelastic relaxation of the 4 preceding large earthquakes, we find that the Coulomb failure stress changes produced by the viscoelastic relaxation are much more significant than that produced by the coseismic deformation in 3 of the 4 earthquakes.

在计算过程中定量估计了可可西里地震发生时前面4个地震同震形变和黏弹性松弛导致可可西里地震破裂面上库仑破裂应力变化之间的比值，发现前3个地震由黏弹性松弛造成的变化远远大于同震形变所造成的变化。

The findings were compared with those in cystogram and at operation. The results showed that B ultrasornd could evaluate the tension of intra urethral sphincter accurately and there by divided the degree of intraurethral relaxation, into mild, moderate and severe, as it was possible to diagnose unequivocally whether the neurogenic bladder of the patients were assocated with ralaxation ofo intra...

结果显示：实时B超能准确的反应尿道内括约肌张力情况，并能根据其肌松弛情况将其分为轻、中、重三度，从而使神经原性膀胱是否合并尿道内括约肌松弛于手术前即可确定诊断，进而术前确定手术方式，可避免部分病人不必要尿道损伤。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。