松弛

When the bottom touches the ground, the stroke switch can make the hoisting machine to stop running, so as to guarantee the wire rope not loosen, and make wire rope of the roller list in order to avoid rope loosen and in disorder.

当吊笼底部刚刚接触地面时，行程开关动作，可使卷扬机自动停止运行，从而保证钢丝绳不会呈松弛状态，并使卷扬机卷筒钢丝绳始终排列整齐，避免松绳和乱绳。

By relaxing the assumption that the vehicle route is Hamiltonian tour for standard VRP, we study the open vehicle routing problem in which the route is Hamiltonian path.

松弛了标准VRP中车辆路线为哈密尔顿巡回的假设，研究了车辆路线为哈密尔顿路径的开放式车辆路径问题。

This time I for developer design "s template office bring up new development direction, because layer high have 5.8 metres high reasons, I take free from work and work look conjunct concept, at pavilion upstairs set up handspike"s golf room, works as far as can get lax is I this design s chief soul.

这次我为发展商设计的样板办公室提出了新的发展方向，由于层高有5.8米高的缘故，我采取了休闲和工作相结合的概念，在阁楼上设置了推杆的高尔夫球室，工作至于能得到松弛是我这个设计的主要灵魂。

Bathing hip bath of hot water could not be simpler, so that patients can increase the local temperature, so that muscle relaxation, blood vessel expansion, speeding up blood circulation, and promote local inflammatory exudate dissipation and absorption, and can make patients with warm and comfortable feel and ease symptoms.

热水坐浴的道理很简单，可以使患者的局部温度增高，使肌肉松弛、血管扩张、血液循环加快，促进局部炎症渗出物的消散与吸收，并可以使患者感到温暖舒适，缓解临床症状。

The identification of this Decree with the far wider relaxation of discipline with which Hippolytus reproaches Callistus is uncertain.

确定这项法令的广泛得多的纪律松弛与西波吕责备卡利斯图斯是不确定的。

And unless I am assisted and interiorly instructed by Thee, I become wholly tepid and relaxed, but Thou, O Lord, art always the same, and endurest unto eternity, ever good, just and holy, doing all things well, justly and holily and disposing them in wisdom.

若没有祢的助佑在内激励我，我必完全冷淡松弛了。但吾主！惟独祢常是一样，永无变更；常是圣善公义，做一总的事情也是圣善公义，而且用智慧来安排一切。

The sailor stared at him heavily from a pair of drowsy baggy eyes, rather bunged up from excessive use of boose, preferably good old Hollands and water.

60水手用那双昏昏欲睡、松弛下垂的眼睛迟钝地瞪着斯蒂芬。由于贪杯痛饮，尤其是兑水荷兰杜松子酒喝得过了头，水手的眼泡都肿了。

If that is the spine of tendon laxity, may appear humpbacked. 1 after the age of children learning to walk, if calcium deficiency, osteoporosis can soften standing body weight to make lower limbs bent, and some expressed as "X"-shaped legs, and some performance for the "O"-shaped legs, and prone to fracture .

如果是脊柱的肌腱松弛，可出现驼背。1岁以后小儿学走路，如果缺钙，可使骨质软化，站立时身体重量使下肢弯曲，有的表现为"X"形腿，有的表现为"O"形腿，并且容易发生骨折。

If that is the spine of the tendon to relax, may appear humpbacked. After the one-year-old children learning to walk, if a calcium deficiency, osteoporosis can soften the body weight when standing up so that bending of lower extremity, and some expressed as "X"-shaped legs, and some performance for the "O"-shaped legs, and easy fracture. the performance of a wide range

如果是脊柱的肌腱松弛，可出现驼背。1岁以后小儿学走路，如果缺钙，可使骨质软化，站立时身体重量使下肢弯曲，有的表现为"X"形腿，有的表现为"O"形腿，并且容易发生骨折。

A modified schmitt trigger based relaxation oscillator is used to convert thermistor and hygrometer resistances into a frequency signal .

在前端运用基于施密特触发器为基础的松弛振荡器把温、湿度传感器的电阻值转换为频率的信号，从而把温度和湿度的变化转变为数字电路可以处理的频率信号的变化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。