杰沙

Tippi Hedren, who owned the Shambala reserve, says Jackson should write a sizable donation.

沙巴拉保护区的拥有者缇皮。赫军表示杰克逊应该捐赠一大笔钱给保护区。

Tippi Hedren, who owned the Shambala reserve, says Jackson should write a sizable donation.

沙巴拉自然保护区业主缇皮。赫军称，杰克逊将为该自然保护区捐一大笔款。

Tippi Hedren, who owned the Shambala reserve, says Jackson should write a sizable donation.

沙巴拉自然保护区业主缇皮。赫军称，杰克逊将为该自然保护区捐巨款。

That finding led to the development of seeds resistant to both Striga and drought. Gebisa Ejeta was raised in a one-room hut in a rural village in west-central Ethiopia. His mother wanted him to get an education. He walked twenty kilometers to school in a neighboring town. He left home on Sunday nights and returned on Friday.

葛比沙。爱杰塔在埃塞俄比亚中西部的一个偏远村庄的一间独屋小屋中长大，他的母亲希望他可以受到教育，所以他要步行20公里去邻镇上学，他要在星期天晚上离开家，在下个星期五回家。

DeSalvo catches Jack in the act and admonishes him for breaching security.

迪沙佛发现了杰克的行为，责怪他违背了安保措施。

On ''American Idol,'' after flubbing the lyrics to her Stevie Wonder song, Melissa McGhee becomes the season's first eliminated finalist by Michael Slezak

唱错了词让梅里沙*麦克杰成为美国偶像这一季第一位被淘汰的决赛入围选手。

Those comments, and subsequent ones by owner Jerry Buss willing to "listen" to trade requests for Kobe created a media frenzy around Lakers training camp, which harked back to the Kobe-Shaq feud days in the championship years.

那些言论和后来发生的一些事情（这些事情是由老板杰里-巴斯因科比在湖人训练营时向媒体发泄而公开说愿意听取其他球队交换科比的交易要求造成的），这些事情使人们想起了湖人夺冠那几年科比和沙克之间不和的日子。

And as Kobe and others have so aptly said in recent days, no one wins championships with "a bunch of scrubs," which hopefully hushes those who persist with the claim that Jackson couldn't have won this much if he didn't inherit Michael Jordan and then the tag team of Kobe and Shaq.

而且科比和其他的一些球员也说过，光靠一帮球星是绝对赢不了总冠军的，这句话也让那帮子拿杰克逊如果没有乔丹，科比和沙克绝对拿不了那么多总冠军的观点来说事的人立马安静了下来。

THE dark, floppy hair has gone, and the face is a little rounder, but otherwise Jerry Brown, at 71, looks much as he did when he slept on a futon on the floor of his office and squired Linda Ronstadt round town.

黑色的邋遢的头发消失不见，脸也变得有些圆了，但是当71岁的杰里·布朗睡在办公室的沙发上，而派遣琳达·朗丝黛呆在城里时，他看起来与当年别无两样。

In the first quarter, Jackson let Bryant, a starter, stay on the court when he subbed the rest of the first unit out and brought in O'Neal.

在第一节，杰克逊让布莱恩特，首发球员，继续待在了场上，而让其他队员休息，同时派上了沙克-奥尼尔。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。