杰拉德

That afternoon, Gerald, his resistance worn thin, had set out to make an offer for Dilcey.

那天下午杰拉尔德实在已抵挡不住，只得动身到那边去商量购买迪尔茜的事。

That afternoon, Gerald, his resistance worn thin, had set out to make an affer for Dilcey.

那天下午，被缠得没法儿的杰拉尔德发去谈狄西的身价。

Throw one's hat in the ring 宣布参与 Gerald didn't like any of the candidates that were running, so he decided to throw his own hat in the ring.

杰拉尔德不喜欢任何候选人，因此他决定自己参选。

But it gave Gerald pleasure to air his views, and Ellen was unfailingly thoughtful of her husband's pleasure.

不过杰拉尔德倒是乐得亮亮自己的观点。而爱伦对于丈夫的乐趣总是很认真的。

Well, Miss Scarlett, I see'd that old, no-count white-trash Wilkerson that used to be Mr. Gerald's overseer here.

哦，期佳丽小姐，我看到那个无用的北佬威尔克森，他以前在这里是杰拉尔德的工头。

That's pretty much it. Basketball stuff, I did with him and Gerald Wilkins.

篮球组里，我和他和杰拉尔德一起练习。

Gerald had begun to work himself up into a pleasurable shouting rage when something in Scarlett's woebegone face stopped him.

杰拉尔德正准备痛痛快快发泄一下心中的怒气。这时他看见思嘉满脸悲伤的神色，便止住了。

In 1954, Gerald Pearson, Calvin Fuller and Daryl Chapin invented the first solar battery.

1954年，杰拉尔德皮尔森，卡尔文富勒和达里查发明了第一个太阳能电池。

HansˉJ rgen Lusebrink,"L'imaginaire social et ses focalizaˉtions en France et en Allemagne la fin du XVIII si cle",以及Sarah Maza,Private Lives and Public Affairs.

20就像杰拉尔德·马维尔和帕姆·奥利弗在他们的研究报告《关键的大众》中所说：&奥尔森的'大群体'问题总是由'小群体'方案来解决&（1993：54）。二模式化集体行动

Jake's puggle, Boo Radley, and German shepherd mix, Atticus Finch, are both named after characters from the classic novel To Kill a Mockingbird.

杰克的狗狗好友布·拉德力和串种德国牧羊犬阿提克斯·芬奇的名字都是用经典小说《杀死一只知更鸟》中的人物名称命名的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。