杰拉

One observer noted that His Holiness seemed particularly intrigued by paintings by Mark Rothko and Jackson Pollock.

一位观察员发现，法王似乎对马克罗斯科和杰克逊波拉克（多多注：两位都是著名的抽象主义画家）的作品尤其感兴趣。

Radcliffe's true complexion is clearly visible to fans waiting outside the stage door of the Gielgud Theatre in the West End of London, where he is performing in Equus by Peter Shaffer.

哈利·波特——丹尼尔·德拉克利夫、罗恩·韦斯莱——鲁伯特·格兰特、赫敏·格兰杰——艾玛·沃特森，这些主角的扮演者们都只是普通青少年，但普通的少年都会长痘痘，难道他们没有么？

On the other hand, though the tradition that St. Thomas preached in "India" was widely spread in both East and West and is to be found in such writers as Ephraem Syrus, Ambrose, Paulinus, Jerome, and, later Gregory of Tours and others, still it is difficult to discover any adequate support for the long-accepted belief that St. Thomas pushed his missionary journeys as far south as Mylapore, not far from Madras, and there suffered martyrdom.

在另一方面，虽然传统，在圣托马斯鼓吹&印度&，是广为传播，无论东方和西方，是要找到这样的作家ephraem syrus ，刘汉铨， paulinus ，杰罗姆，以及后来的格雷戈里的旅行团另一些，但仍然是一个难以发现任何足以支持长期接受的，相信圣托马斯推他的传教行程为远南作为mylapore ，不远处的马德拉斯，并有遭受殉难。

In order to have an estimate of rice yields obtained during 1991 by progressive farmers in a typical rice growing District of Gujranwala, a quick random survey was conducted by NFDC in collaboration with National Fertilizer Marketing Limited.

为了估计1991年古杰兰瓦拉典型稻区先进农民的水稻产量，国家肥料发展中心与国家肥料经销股份有限公司合作进行了一次快速随机抽样调查。

Some, such as Surjit Bhalla, of Oxus Investments, think even 10% is feasible, thanks to a surge in investment.

有几个经济学家，象来自Oxus投资公司的索里杰特。芭拉，认为由于投资的急剧增长，10%的增长也有可能达到。

It resulted, as Plaatje shows, in the immediate expulsion of blacks, as "squatters", from their ancestral lands in the Orange Free State now declared "white".

其结果，作为普拉杰表明，在黑人立即驱逐，为&居民&从奥兰治自由邦在他们祖先的土地，现在宣布&白&。

I understand Roger Borys is still building and repairing guitars but has moved from his operation from northern Vermont to Hoboken, New Jersey.

我知道罗杰鲍里斯塔拉仍然大楼和修理吉他，但已经从他的行动，从北部到Hoboken佛蒙特州，新泽西州。

I understand Roger Borys is still building and repairing guitars but has moved from his operation from northern Vermont to Hoboken, New Jersey.

我知道罗杰鲍里斯塔拉仍然大楼和修理吉他，但已经从佛蒙特州北部从他的行动霍博肯，新泽西州。

On the day I met with Prime Minister Rao, Jackie Kennedy Onassis died after a battle with cancer.

在我会见拉奥总理的那天，杰姬。肯尼迪。奥纳西斯在与癌症做了一番拼斗后，去世了，死时才64岁。

Kitty Kelley has, over the same period of time, fearlessly and relentlessly investigated and written about the world's most revered icons: Jacqueline Kennedy Onassis, Frank Sinatra, Nancy Reagan, England's Royal Family, and the Bush dynasty.

吉蒂凯利已在同一时期，无所畏惧，坚持不懈地调查和了解这个世界上最尊敬的图标：杰奎琳肯尼迪奥纳西斯，弗兰克西纳特拉，南希里根，英国的王室，布什王朝写的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。