杰拉

We want to prepare the player for the future games," added Benítez."

贝尼特斯表示：我们要把杰拉德留在以后的比赛中用。

As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen Ellen emerge from the dark room, where Gerald's snores were rhythmic and untroubled , into the flickering light of an upheld candle, her medicine case under her arm, her hair smoothed neatly place, and no button on her basque unlooped.

那时她还很小，常常爬到门口去，从狭窄的门缝里窥望，看到爱伦从黑暗的房间里出来，同时听到里面杰拉尔德平静而有节奏的鼾声；母亲让黑人手中的蜡烛照着，臂下挟着药品箱，头发已梳得熨熨贴贴，紧身上衣的钮扣也会扣好了。

As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen Ellen emerge from the dark room, where Gerald's snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine-case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her Basque unlooped.

到了孩提时期，她常常爬到房门边，从缝隙里朝外窥探，看到艾伦出现在黑暗的房门口，擎着一支忽隐忽现的蜡烛，走了出去，她臂上挽着药袋，头发一丝不乱，上衣的钮扣也没漏掉一颗没扣上，此刻杰拉尔德却没有受到干扰，正在发出均匀的鼾声。

The 38Gerlache Strait is not as famous as the 39Lemaire but it is one of the Antarctic Peninsula's unmissable mini-voyages.

杰拉许海峡虽然没有雷麦瑞海峡那么出名，但它是游览南极半岛不可错过的迷你航程之一。

Gerald closed his eyes and, in the stillness of the unworked acres, he felt that he had come home.

面对这片寂静的荒地杰拉尔德闭上了眼睛，他觉得自己仿佛回到了家里。

Liverpool and England midfielder Steven Gerrard admits he has not been at his best this season, but is unworried about his lack of consistency.

利物浦和红军中场球员杰拉德承认这个赛季踢得不好，但毫不担心目前的不稳定发挥。

I already talks wid Mr. Gerald and he say okay.

我已经会谈，妇女参与发展杰拉尔德先生和他说好了。

We listened to FM96.1's show "7 Dian Zone Le Mei?" 7:00PM tonight and heard the hosts mention us!!! Woohoo!

主持人美女 April 跟帅哥杰拉德有提到加入Facebook page的消息喔！

The idea of a generalised debt cancellation is not wholly unknown in modern times.

在现代，全面免除债务的思想也并非完全闻所未闻。已经过世的杰拉尔德？

Richard Jerram, an economist at Macquarie Capital Securities in Tokyo, calls the planned moratorium "the socialisation of risk".

麦格理证券驻东京的经济学家理查德·杰拉姆将这一计划中的延期偿付称为&风险的社会化&；而官僚体系中的经济学家则私下里发愁，担心这种做法会使得新的放贷意愿降低。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。