杰姆

While Tom and Jerry are twins, they don't look like each other very much.

虽然汤姆和杰瑞是双胞胎，他们却长得不太像。

Tom and Jerry were always arguing, but it was all in the friendly spirit of give and take.

汤姆和杰瑞常常争论，但他们是友善的抬杠。

Both Tom and Jerry seemed to lack the facility to make things look right.

汤姆和杰瑞都缺乏把事情做好的能力。

In 1939 they came up with battling cat and mouse Tom and Jerry .

1939年他们创造出了争斗不休的猫和老鼠：汤姆和杰瑞。

There will be a talk about animal conservation and, on the lighter side, a Tom and Jerry cartoon.

将有一个关于保护动物的报告，别外还有卡通片《汤姆和杰里》。

Play More Tom and Jerry Games.

多玩游戏汤姆和杰里。

Former United goalkeeper Jack Crompton, alive for 88 of those 100 years, joined chief executive David Gill to formally open the exhibit, and the ex-Red joked: I have to stress that I didn't play in the first game...

前曼联门将杰克。克罗姆普顿今年88岁，和CEO吉尔一起揭幕了展览。

Surviving the fight to the hot seat match was Tatum and Jeff Miller, who dominated the winners' side.

尚存的斗争中的热点席位的比赛塔特姆和杰夫米勒，谁主导的得奖者'的一面。

However, it is probable if not certain that the Apostle made use of an interpreter, especially of Sylvanus; St.

不过，这是可能的，如果不能肯定使徒利用口译，尤其是sylvanus ；圣杰罗姆说：&这两个书信归因于圣彼得的不同风格，特色，并建设的话，这证明根据紧急的时刻，圣彼得作出使用不同的口译员&

He and Jacqueline had a house at Cannes in the late fifties with William Douglas-Home, the playwright, and his wife.

在五十年代末期，他和杰硅琳在夏纳同剧作家威廉？道格拉斯-霍姆和他的妻子合住一幢房子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。