杰夫

Celebrities from western countries including Jeremy Irons, Joanna Lumley, Tsultrim Machu and others, have all posed for Clive Arrowsmith, the well-known fashion photographer for the campaign, since the campaign was launched last year.

来自西方国家的名流，包括杰瑞米-艾恩斯，乔安娜-拉姆利，楚臣-马丘和其它人，全部为克莱夫-阿罗史密斯摆好姿势。自这个运动上一年被发动以来，克莱夫-阿罗史密斯，是这个运动的时尚摄影师。

In the finals it was Olly Jefferies once again that was the man to beat as he took the leg 1 final win from Ben Cosgrove, while Associated driver Alan Bickerstaff claimed 3rd.

在总决赛这是olly Jefferies的再次，这是该名男子殴打，因为他参加的最后一站赢得由Ben科斯格罗夫，而相关的司机梁家杰贝尔斯塔夫声称第三。

When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.

杰尼索夫好不容易才制止他们二人的决斗。那名军官走开后，杰尼索夫指责他脾气急躁，而他自己却不知道罗斯托夫对那个波兰女人抱有什么态度。罗斯托夫对他说

Beside Denisov, wearing also a long cape and a high cap, and mounted on a sleek, sturdy Don horse, rode the esaul, or hetman of the Cossacks—Denisov's partner in his enterprises.

杰尼索夫身旁是哥萨克一等上尉——杰尼索夫的助手，他也戴着羊皮帽，披着毡斗篷，骑的是一匹硕壮的顿河马。

Bukowski acknowledged Anton Chekhov, James Thurber, Franz Kafka, Knut Hamsun, Ernest Hemingway, John Fante, Louis-Ferdinand Céline, Robinson Jeffers, Fyodor Dostoyevsky, D.

布可夫斯基坦承受到契诃夫、詹姆斯·瑟伯、卡夫卡、克努特·汉姆生、海鸣威、约翰·芬提、路易-费迪南·塞利纳（Louis-Ferdinand Céline）、罗宾逊·杰弗斯、陀思妥耶夫斯基、D.H。

Nesvitsky looked round and saw, fifteen paces away, separated from him by a living mass of moving infantry, the red and black and tousled face of Vaska Denisov with a forage-cap on the back of his head, and a pelisse swung jauntily over his shoulder.

涅斯维茨基回头一看，看见了瓦西卡·杰尼索夫，他离涅斯维茨基有十五步路远，一大群向前移动的步兵把他们隔开了；杰尼索夫两脸通红，头发黝黑，十分蓬乱，后脑勺上戴着一顶军帽，雄赳赳地披着一件骠骑兵披肩。

He performed with many distinguished musicians, such as Sir Yehudi Menuhin, Maurice Andre, Michala Petri, Wanda Wilkomirska, Krzysztof Jakowicz, Janos Starker, Barbara Hendricks, Moris Bourge, Lidia Grzanka-Urbaniak, Guy Touvrone, Andrey Gridchuk, Grzegorz Nowak, Tadeusz Wojciechowski and Krzysztof Jablonski.

他先后和很过杰出的音乐家合作，如：梅纽因、莫里斯安德、米查拉·帕蒂莉、万达·维尔科米尔斯卡、克尔兹托夫捷可维茨、杰诺斯·史塔克、芭芭拉·亨德里克斯、米洛斯·博尔格、格热戈日·诺瓦克、塔德乌·沃伊切霍夫斯基、克日什托夫·雅布隆斯基等等。

Mr Lloyd Webber has frequently chosen to couple well-known works with comparative rarities: the Saint-Saens Concerto, with the English Chamber Orchestra under Yan Pascal Tortelier, is coupled with the Honegger Concerto and d'Indy's Lied; the Tchaikovsky Rococo Variations is paired with the Miaskovsky Concerto. A two CD set "Favourite Cello Concertos"– which also includes Jackie's Song, Julian Lloyd Webber's personal tribute to Jaqueline du Pre – was released in January 1999 on Philips.

劳埃德·韦伯先生还经常把一些著名作品和相对冷僻的作品搭配在一起，例如和伊安·帕斯卡尔·托特里埃指挥的英国室内乐团合作，他把圣－桑的协奏曲和奥涅格的协奏曲以及丹第的《歌》搭配在一起；还有把柴科夫斯基的《洛可可主题变奏曲》跟米亚科夫斯基的协奏曲搭配在一起。1999年1月Philips发行了一套双张CD ——《最受欢迎的大提琴协奏曲》，其中的一首《杰基之歌》是朱利安·劳埃德·韦伯对杰奎琳·杜普雷的怀念。

Jackson , Alexandra Daddario, Jake Abel, Rosario Dawson, Steve Coogan, Uma Thurman, Ca the rine Keener, Sean Bean and Pierce Brosnan.

该星作为名义上的珀西杰克逊一起的全体演员，其中包括布兰登杰克逊，亚历山德拉达达里奥，杰克阿贝尔，罗萨里奥道森，史蒂夫库根，乌玛瑟曼，罗根勒曼钙的德里纳基纳，肖恩比恩和皮尔斯布鲁斯南。

A little behind the hussars rode Denisov, accompanied by two infantry officers, with whom he was in conversation.

在骠骑兵后面不太远的地方，杰尼索夫由两名步兵军官陪同，骑着马走过来了，杰尼索夫和他们谈论着什么事情。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。