杰夫

Remember, the real academic and spiritual center of Shiism is the Iraqi town of Najaf, not the Iranian city of Qom.

别忘了，什叶派真正的理论和宗教中心是伊拉克的纳杰夫，不是伊朗的库姆。

Jeff, Matt Jacobs and I seemed to grasp that concept but as I would quickly learn, it's hard to teach an old dog a new shtick.

杰夫、马特·雅各布斯和我似乎很快就掌握了这一理念，但我很快就发现，教一只老狗新招数是很难的。

In foreign policy Medvedev has been even less of a factor, making no personal decisions aside from last summer's sign-off on the G8 statement on Zimbabwe.

在外交政策上梅德韦杰夫起的作用更加的少了，除了去年夏天在决定退出G8会议上关于津巴布韦的决议。

Although Russia's president, Dmitry Medvedev, called it "the epicentre of world politics", this disparate quartet signally failed to rival the Group of Eight industrial countries as a forum for economic discussion.

尽管俄国总统梅德韦杰夫将这一峰会称为"世界政治的震中"，但很明显，这个松散的四国组织未能与发达国家的G8八国集团经济讨论峰会匹敌。

"Today's consumers have more gadgets than ever, most dedicated to performing a singular function," commented Jeff Volpe, vice president and general manager of ViewSonic North America.

"今天的消费者比以往更小，最致力于执行一个单一的功能，"杰夫评论胡平藻，副总裁兼优派北美地区总经理。

Geoff's eyes skitter over the surface.

杰夫的眼睛向周围扫视一下。

A deputy chief speechwriter to President Bill Clinton, is a partner at a communications strategy firm.

杰夫。谢索尔克林顿总统的副首席演讲撰写人，是一个通讯策略事务所的合伙人。

The Speech': An Experts' Guide——Jeff Shesol, a speechwriter to President Bill Clinton

演讲：专家指南--杰夫。谢索尔，比尔克林顿的演讲撰写人之一

Jeff is back on his old stamping ground dong the thing he loves best.

杰夫回到他常去消遣的老地方干他最喜欢的事情去了。

JEFF: It's my first starring role. But this show is going to be a hit.

杰夫：这是我第一次做主角，但是这个节目将会非常成功。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。