杰出倡导者

He is also an outstanding educator, administrator and public advocate for science and engineering.

同时，他又是一位杰出的教育家、管理者和公众倡导者。

Percussionist and composer Evan Ziporyn, a great advocate of the Balinese gamelan, shared his interest and expertise in this instrument ensemble.

打击乐手兼作曲家 Evan Ziporyn 是印尼巴厘岛音乐的一位杰出倡导者，他将他的兴趣和专业知识拿到器乐合奏中来分享。

Moreover, as the advocate and practicer of the localization of Marxist philosophy in China, Ai has made outstanding contributions to the study, interpretation arid popularization of Mao Zedong thought, which has philosophically paved the way for the development of the socialism with Chinese characteristics.

同时，作为马克思主义哲学中国化的倡导者、实践者，对毛泽东著作的研究、诠释和宣传作出杰出的贡献，为发展中国特色社会主义莫定了重要的哲学基础。

"Corruption is as bad as it's ever been," says Richard Leakey, an outstanding palaeontologist and conservationist who is also a remarkable campaigner for cleaner government.

理查德？里奇讲道，&腐败现象与以前一样恶劣&。里奇先生是一位杰出的古生物学家与生态保护主义者，他还是一位提倡廉洁政府的倡导者，并因此而享誉盛名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。