杰出

At this conference, students will rub shoulders with some of the most distinguished scholars.

在整个会议上，学生们将有机会接触一些非常杰出的学者。

Each award competition is very intense, be in " year is excellent writer " in choosing, commissioners go to the look generally centrally with 6 baronial this " empty hill " series constructed a minority a group of things with common features descendantses rustication history A comes and with " artistic eulogy " the Yanlianke that writes an intellectual to face modern dilemma on the body, di Yongming also composes the favour that gained a commissioner with her long-term and calm poetry.

各个奖项的竞争非常激烈，在"年度杰出作家"的评选中，评委们普遍将目光集中到以宏大的六卷本《空山》系列构造了一部少数族裔乡村生活史的阿来和以《风雅颂》书写知识分子面对现代化困境的阎连科身上，翟永明也以她长期沉静的诗歌写作赢得了评委的青睐。

Now, Ryo is the leader of the Kyokugenryo Karate, the best martial art in the world!

现在良是极限流队的领队，同时也是世界上最杰出的格斗家之一。

Lawrence is not only an outstanding novelist, but also has the contribution to literary theory and aesthetic theory. His arguments, especiallyon "Beauty is sex" and "Sex is not salaciousness" extremely has the courageous wisdom and the unique interpretation.

劳伦斯，不仅是一位杰出的小说家，在文艺学、美学理论方面，也别有贡献，特别是他关于"美就是性"、"性非色情"之类论断，是极具胆识与创见性的。

Salat is a form of worship previously reserved only for prophets, but during the life of Muhammad, peace be upon him, Allah included any of the followers of the last prophet in this most distinguished and honorable group.

礼拜是一种崇拜，以前只为先知，但在生活的穆罕默德，愿他安息，真主包括任何追随者的最后的先知在这最杰出的和光荣的群体。

Their armour is in the distinctive fluted gothic style produced by the finest German armourers, and include the popular visored sallet helmet. Riding an armoured warhorse and wielding a lance and mace, Gothic knights have little to fear on the battlefield.

骑士身穿帝国杰出工匠打造的精良哥特战甲，头戴全遮式头盔，手持骑枪和狼牙棒，其战马亦披挂重铠，傲然屹立于战场之上。

Encased in splendid gothic plate armour, including the distinctive visored sallet helmet, these knights can take on anyone on the battlefield even when fighting dismounted.

骑士身穿帝国杰出工匠打造的精良哥特战甲，头戴全遮式头盔，傲然屹立於战场之上。哥特骑士们战技娴熟，即便步行作战，亦同样威力惊人，所向披靡。

And Schumpeter's most brilliant student, Paul Samuelson, would lead the postwar development of economics in quite different directions.

后来，熊彼特最杰出的学生保罗·萨缪尔森把战后经济学的发展引向了截然不同的方向。

Apparently his adhesion to Christian truth constituted no offence in the eyes of his Saracen countrymen, for he seems to have enjoyed their esteem in an eminent degree, and discharged the duties of chief financial officer for the caliph, Abdul Malek.

显然他的附着力，以基督教真理构成任何罪行的眼中，他的， Saracen国人，因为他似乎已经得到了他们的自尊，在一位杰出的程度，并已出院的职责，首席财政官，为哈里发阿卜杜勒Malek这样。

Finally the author draws a conclusion that there is a high degree of the theoretical inheritance between Saussure and Halliday.

功能主义的杰出代表韩礼德认为语言是由语义、词汇语法和音系三个层面构成的符号系统，它们之间是

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。