杰出

Mr Baker is one of the most distinguished practitioners of the Kissingerian school of realpolitik.

贝克先生是一位杰出的，基辛格实力派政策代表着。

By the time he was 30 years old, he was recognized as one of the outstanding sculptor.

到他30岁时，他被公认为是杰出的雕塑家之一。

You have worked hard and the results are impressive - Ghost Recon 3 has the potential to be great.

你们一直以来的努力工作带来的成果是令人印象深刻的—— Ghost Recon 3有潜力成为一个杰出的游戏。

We will continue to recruit outstanding talent.

我们会继续招募杰出的人才。

Samsung, for example, announced Wednesday that it had selected over 1,500 torchbearers, including prominent athletes such as Olympic rower Steve Redgrave and tennis player Tim Henman and is using the event to highlight its dedicated wireless-service platform and wireless devices.

比如，三星电子周三宣布，它已经挑选出1，500多名火炬手，其中包括奥运会划艇手史蒂夫·利德格雷夫和网球选手蒂姆·赫恩曼等杰出运动员。同时，三星也利用这次活动重点展示其卓越的无线服务平台以及无线设备。

All three regimental commanders had been successful battalion commanders in World War II.

所有的三个团级主官都是二战期间的杰出的营级指挥官。

The Chinese Remainder Theorem is one of the greatest achievements in the Chinese traditional mathematics,which is on the theory of congruence of first degree. It's from the problem of the "Wu Buzhishu" in the Chinese classical mathematical work Sunzisuanjing.

"中国剩余定理"是中国传统数学中关于一次同余式理论的一项杰出成就，它源于中国数学典籍《孙子算经》中的"物不知数"问题，秦九韶在《数书九章》(1247)中将这一问题发展为求解一次同余式组的一般方法，称为"大衍总数术"。

I believe that he is one of the most remarkable talent in our city.

我认为他是本市最杰出的人才之一。

The project has been directed by the Organic Renewal Theory and has developed a new quadrangle pattern in the Hutong Courtyard system.

菊儿胡同住宅改造工程是我国新时期探索旧城住区更新的杰出典范，它以"有机更新"理论为指导，在胡同院落体系下发展了"新四合院"模式。

I want you to sell these two and find more worthy replacements.

我需要你卖这些二和发现更多杰出人物替换。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。