杰出

At first, the principle of the ecclesiastic universities was illustrated that their aim had been to cultivate social elites and in fact had achieved great success.

农学和医学是教会大学在中国兴办得最早最系统的学科，它在这两个领域的杰出贡献在中国近代科学教育史上留下了重要的一页。

I would say here something that was heard from an ecclesiastic of the most eminent degree: That the intention of the Holy Ghost is to teach us how one goes to heaven.

我想引用听到来自教会一位杰出人士的话：圣灵的意思是教导一个人如何去天堂。

XUN Zi is an outstanding materialism thinker and famous educationalist in the latter stage of the Warring states.

摘要荀子是战国末期杰出的唯物主义思想家和著名的教育家。

In the history of west piano etude teaching materiel creation, lots of musician, educationalist, and pianist make the great contribution.

在西方钢琴练习曲教材的创编历史中，众多音乐家、教育家、钢琴家都为此做出了杰出的贡献。

Pan Tianshou is a master of Chinese painting as well as an art educationist in modern China.

潘天寿是中国现代美术史上的中国画大师，也是一位杰出的美术教育家。

His life is a typical one of an outstanding educationist.

胡森的一生，是一位杰出的教育家的一生，是孜孜不倦致力于教育学理论发展的一生。

Beihong Xu was the foundation of Chinese modern art, he was also an outstanding artist and art educationist.

徐悲鸿是中国现代美术的奠基者，杰出的画家和美术教育家。

He is also an outstanding educator, administrator and public advocate for science and engineering.

同时，他又是一位杰出的教育家、管理者和公众倡导者。

Such a conception is to be sharply distinguished,therefore,from certain legal fictions or presumptions which have no relation to fact and are often in truth false deductions or conclusions—such as the fiction of a lesase in the old suit of ejectment,the fiction by which the english Court of Exchequer usurped jurisdiction by permitting an allegation that the plaintiff was the King's debtor and an then allowing no one to deny it,the fiction that all of the stockholders of a corporation are residents of state where it was incorporated,the fiction of a lost grant and the like.Such fictions or presumptions are obviously purely arbitrary and are often in truth contrary to fact,and were invented by the courts for the perpose of being able to administer justice without expressly disregarding a rule which literally applied would produce results opposed to justice.

这样一种看法是要大幅度杰出的，因此，从某些法律的小说或想法，没有关系，并经常在真理中扣除或虚假的小说中conclusions-such lesase旧西装，小说的ejectment由英国法院管辖的金库篡夺通过允许的指控原告是国王的债务，然后不允许任何人否认它，小说，所有的股东的股份有限公司是国家的居民那里成立，小说失落的奖助金，喜欢…这样的小说或想法显然是纯粹的武断的，通常是在真理与事实，并由法庭被发明的辩护是能够以断案没有明确地无视规则会产生结果，字面上的应用与正义。

It may be noted , however, that there have been reports of excellent results for the action of Elderflower Kombucha on asthma and other chest conditions, and that Rose Hip has been found to be good for high blood pressure and cholesterol problems

然而，注意到，接骨木花康普茶在哮喘和其他胸部状态的作用已报告有杰出效果，和野玫瑰果发现对高血压和胆固醇问题是好的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。