杰出

As Jay David Bolter writes in his outstanding, but little known book, Writing Spaces

正如杰伊·戴维·伯尔特 [8]在他那本杰出但没有什么知名度的著作《写作空间》里写道的

Brooks 's bookmaking was regard as the Bible of the domain of software engineering.This conclusion came from the "IBM OS360" which he led and the ponder after the failure.

这个结论来在他领导的IBM OS360的项目及项目失败之后的慎甚思考，这场危机是随着软件规模越来越大、功能越来越复杂、兼容性问题越来越多而导致的，Brooks先生也因为他在软件工程方面的杰出贡献而获得了1999年的计算机图灵奖。

Jingdianshiwen, written by Lu Deming of the Tang Dynasty, is a preeminence bookmaking which had recorded a lot of alternative pronunciation materials saved in the former works. It had been considered by the scholars the datum and information mine of study on Chinese.

唐代陆德明所撰《经典释文》广泛录存了保存在前人经笺传注中的早期异读材料，是一部集汉魏六朝音义学之大成的杰出著作，历来被学者们认为是进行汉语言文字研究的资料宝库。

Sculptor Gutzon Borglum chose to sculpt these four presidents for their unique contributions to the U.S.: Washington for his struggle for the nation's independence, Jefferson for expanding and settling territories, Lincoln for accomplishing the permanent union of the states and emancipation of the slaves, and Roosevelt for his role in world affairs and industrial growth.

雕刻家Gutzon Borglum创作时选择了对美国有杰出贡献的四位总统：为国家独立而战的华盛顿，扩张领土的杰斐逊，完成统一大业并解放奴隶的林肯，以及在二战和工业发展中有重要地位的罗斯福。

It conjures up images of Botticelli angels, a far-off era when some of the greatest artists the world has known were at the height of their powers

它使人想起波提切利笔下那些天使形象，想起那个使一些世界上最杰出的艺术家处于创作高峰的遥远时代。

Montesquieu as a distinguished French political philosopher , thinker of the Enlightenment on 18th century ,The founder of the theory of bourgeoise and the one of the legal theory of the bourgeoisie, whose ideological and theoretical involved is very extensive and profound.

孟德斯鸠作为法国十八世纪杰出的政治哲学家、启蒙思想家、资产阶级理论的创始人和资产阶级法理论的奠基人之一，他的思想和理论涉及面非常广泛和精深。

Thefuneral was kept private,with only family and c10sefriends attendin9,but an obscure grave was notthought suitable for the literary hero of his age:hebe10nged to the nation,and must lie with the greatand the good in Poet's Corner,Westminster Abbey:"The Inimitable Boz"was indisputably a greatwriter.

但是人们认为一个不起眼的墓是不适合那个时代的一个文学巨匠的。狄更斯属于整个民族，必须与伟人们和杰出的人物一道葬在威斯敏斯特教堂里的诗人之角。"举世无双的博兹"无可争议地是一个伟大的作家。

A few excellent Puritan poets emerged in the 1600's,among them Anne Bradstreet and Edward Taylor.

在17世纪，出现了几个杰出的清教徒诗人，其中包括安·布莱德斯特里特和爱德华·泰勒。

David Addington is brilliant, and Addington is a strange beast, and Addington is sort of the Ayman al-Zawahiri for Cheney, the brains trust.

比如大卫。亚丁顿就是一个杰出人才，一个怪才，基本上可以称作是切尼智囊团中的艾曼扎瓦希里。

The outstanding architectural work of the High Renaissance was the rebuilding of St. Peter's Basilica , combining the skills of Bramante , Michelangelo , Raphael , Sangallo and Maderno .

文艺复兴高潮期最杰出的建筑作品成果是圣彼得教堂的重建，它融合了布拉曼特、米开朗基罗、拉斐尔、桑迦洛和马代尔诺的技巧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。