杰克逊

I sat next to the late John Peel, and we shared looks of amazement as the group went through the fully choreographed routines of a Motown act, providing a platform on which Jackson demonstrated every ounce of the gifts and the potential that would make him, by the end of the decade, the biggest attraction in the world of showbusiness, the star of stage shows of previously unimaginable lavishness.

我坐在已故的约翰皮尔旁边，在他们精心编排的汽车城例常曲目结束后，我们都非常看好他们将有惊人成就。汽车城给了杰克逊一个平台，将才华展示得淋漓尽致，也展示出了他的潜力——这些让他十年不到就成了全世界演艺届中最引人注目的明星，给予了大家以前无法想象的美妙表演。

There were a number of things I thought we got a little lax on.

杰克逊说，我想当时我们太放松了。

And Jackson's body in his last days legibly expressed torment.

而在杰克逊最后的岁月里他的身体清晰地表现了他所受的折磨（在电影This is it 中迈虽然瘦得让人心疼，但留给我们的是多么美好而魅力四射的形象！）。

Around midnight at London's Leicester Square, as news of Jackson's death spread, Luis Carlos Ameida and his friends were surrounding a car listening to the star's music.

午夜前后的伦敦莱斯特广场上，杰克逊去世的消息传开之后，路易斯·卡洛斯·阿梅达和他的朋友们就围着一辆汽车聆听这位明星的音乐。

Phil Jackson, four months removed from a left-hip replacement (which came eight months after a right-hip replacement), isn't sure that he's up to the arduous task of coaching the team and its lightning-rod leader.

超级巨星科比由于不满湖人高层曾经承诺的不作为行为，要求被球队交易出局；祸不单行，总教头杰克逊由于四个月前的左臀部手术等健康问题不能确定继续执教前途坎坷的湖人队；总经理米奇更是受到全球球迷的口诛笔伐。。。。。。

Like many of the people who admired him, Jackson was born in a log cabin on the frontier.

象敬佩他的许多人民，杰克逊出生在一栋原木小屋在边境。

The team has a logjam of talent at small forward and Jackson is still trying to define the forward's role.

球队在小前锋这个位置有太多有天赋的球员，杰克逊正在努力寻找一个合适的人选。

By the way, Mrs. Jackson, I'll send you a brochure for that hotel in Majorca in case you change your mind.

顺便说一句，杰克逊太太，我将寄给您一本有关马略尔卡那家旅馆的小册子，以防您改变了主意。

"Drew got some big, man-sized rebounds in that contest," Lakers coach Phil Jackson said of Bynum.

"安德鲁在比赛中抢到了一些重要的，比较困难的篮板球"，湖人主教练菲尔杰克逊这样评价拜纳姆

In Massillon, Ohio, south of Cleveland, Jackson High School started its Chinese program in the fall of 2007 with 20 students and now has 80, said Parthena Draggett, who directs Jackson's world languages department.

俄亥俄州克利夫兰南部的马西隆，杰克逊高中国籍语言部主任Parthena Draggett说，学校在2007年秋天开设了中文课程，当时只有20名学生，现在达到了80人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。