杰克曼

The advertisement by the Facebook developers Jie Senbei Kerman embedded home yesterday, he AllFacebook blog to provide the following shots

该广告由Facebook开发员杰森。贝克尔曼昨天嵌入主页，他向AllFacebook博客提供了如下截图

Joining the regulars from this week, 19-year-old Jimmy Smith, 18-year-old Michael Mancienne and 16-year-old Sergio Tejera, were 20-year-old goalkeeper Yves Makabu-Ma Kalambay and 18-year-olds Jonas Elmer and James Simmonds

参加这周正式训练的球员：19岁的吉姆－史密斯，18岁的迈克尔－曼奇尼，16岁的塞尔吉奥－蒂杰拉，20岁的门将耶斯－马卡布－马－卡拉姆贝以及18岁的乔纳斯－埃米尔和詹姆斯－西芒斯。

Virgin vets Leslie Mann and Paul Rudd are around to supply some humor, as Alison's sister and brother-in-law, and the four idiots who live with Ben (Jay Baruchel, Jonah Hill, Jason Siegel, and Martin Starr) are in their own zone of sophomoric bad taste.

维尔京兽医莱斯利曼和保罗陆克文周围提供一些幽默，为艾莉森的姐姐和兄弟媳妇，和谁一起生活4个白痴本（杰伊巴吕谢尔，乔纳山，贾森西格尔，马丁斯塔尔）在其一知半解的坏品味自己的地带。

JKR made this comment during the Jeremy Paxman interview on the BBC, Thursday night, June 19, 2003, while looking at some of her notes on the books:...here is the history of the Death Eaters and I don't know that I'll ever actually need it -- but at some point -- which were once called something different -- they were called the Knights of Walpurgis.

罗琳在2003年6月19日星期四晚英国广播公司的"杰里米·帕克斯曼访谈"中，在看她的一些写书的笔记的时候作了这个注解：……这是食死徒的历史，我不知道我实际上会需要它——但在某一点上——曾经被称为别的东西——他们被称为沃尔珀吉斯的骑士。

Deacon: Of Jerome and Irenaeus, Martin of Tours, Denis, and Athanasius; of Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom; of Dunstan of Canterbury, Gregory Of Rome, Colman of Dromore and Finbarr of Cork; of Germain of Paris whose Liturgy we celebrate, John of Shanghai and San Francisco, Patron of our Western Orthodox Church, Nicholas, the Enlightener of Japan, and of all the holy doctors and hierarchs.

迪肯：在杰罗姆和依，马丁的旅游，丹尼斯，和他那修；的巴兹尔大，格雷戈里的神学，约翰金口；的邓斯坦的坎特伯雷，格里高利在罗马，科尔曼的Dromore和Finbarr的科克；的巴黎圣日耳曼其圣礼我们庆祝，约翰的上海和旧金山，赞助我们西方东正教教堂，尼古拉斯的启蒙，日本和所有神圣的医生和hierarchs 。

The lowest point is sea level, while the highest point is in Chestnut Hill, at approximately 445 feet (136 m) above sea level (near the intersection of Germantown Avenue and Bethlehem Pike).

最低点是海平面，而最高点是在栗山，大约四百四十五英尺（ 136米）海平面以上（接近交叉杰曼大道和伯利恒派克）。

Roy Keane will follow up a bid for Bolton keeper Jussi Jaaskelainen by trying to sign Chelsea's Geremi and Manchester United striker Giuseppe Rossi.

基恩希望能将博尔顿的门杰西。加克来因签到桑德兰，他同时还看上了切尔西的格雷米和曼联前锋罗西。

Roy Keane will follow up a bid for Bolton keeper Jussi Jaaskelainen by trying to sign Chelsea's Geremi and Manchester United striker Giuseppe Rossi.

基恩希望能将博尔顿的门杰西·克来因签到桑德兰，他同时还看上了切尔西的格雷米和曼联前锋罗西。

Sparch is led by six directors: Stephen Pimbley, Jeb Beresford, Jan Clostermann, John Curran, Paul Merry and Sven Steiner, and operates from offices in Abu Dhabi, Beijing, Kuala Lumpur, Shanghai and Singapore.

Sparch率领由6名董事：斯蒂芬Pimbley，杰布贝雷斯福德1月克洛斯特曼，约翰柯伦，保罗和Sven施泰纳快乐，从在阿布扎比，北京设有分支机构，吉隆坡，上海和新加坡。

I want to thank Chirs Beckett, Anthony Berglas, Wayne Tanner, Ernesto Perales, Vadim Katsman, Jeffery Bell, Gmonkey, cmwalolo, Kenedy, zeromus, Darko Damjanovic, John Pierre and a lot of other persons who helped me with code, bugs report and with new ideas and suggestions.

我要感谢Chirs贝克特，安东尼博格莱斯，韦恩唐纳，埃内斯托佩拉莱斯，瓦迪姆卡茨曼，杰弗里贝尔，Gmonkey，cmwalolo，肯尼迪，zeromus，米利Damjanovic，约翰皮埃尔和其他很多人的代码谁帮我，错误报告和用新的思路和建议。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失