杰克

I think he's selling his company to James Brady.

杰克： 拉金的公司现在正在亏损，拉金需要更多的顾客，我想他打算将他的公司卖给詹姆斯·布朗迪，这就是他现在在这儿的原因。

Jack: Do you want to go out for a brew?

杰克：想出去喝一杯吗？

Jack Bruno: You do know how to fly this thing, right?

杰克·布鲁诺："你知道怎么到这个地方吧，对不对？"

Jack Bruno: Well, you don't look like aliens.

杰克·布鲁诺："好吧，你看起来也不像异形。"

Jack Bruno: I hadn't noticed.

杰克·布鲁诺："我没有注意到。"

Jack Bruno: You know what aliens look like! They're like little green people

杰克·布鲁诺：你应该知道异形通常都是这样的，他们就像头上插着天线的小绿人一

Jack: You should buck up and try.

杰克：你应该提起精神试一试。

You' re probably gonna want to buckle up, Jack. This thing moves.

杰克， 你最好系上安全带，这辆车可是跑得很快。

Jack: Well, I can spare you a loan, bud, if you're short on cash.

杰克：嗯，我可以免去你的贷款，朋友，如果你的现金不足。

Their bushcraft and their foraging skills are second to none.

杰克·奥尔乔维克上尉——一个负责人员训练的白人军官这样说道，"他们的追踪能力和寻找食物的能力是天下最棒的。"

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。