杰作

Another masterpiece, An Ode upon Dedicating a Building to Shakespeare (1769), only survives in an incomplete vocal score, without the music that accompanied Garricks melodramatic declamation of the text, although it does contain "Thou soft flowing Avon", one of Arnes most beautiful songs.

另一个杰作，一个献身一大楼后，莎士比亚（1769）颂，仅剩的一个不完整的声乐评分，如果没有伴随加里克的文本夸张declamation音乐，尽管它包含"你柔软流畅的雅芳"，其中阿恩最美妙的歌声。

It was a masterpiece of its kind, and bid defiance to all the projectiles in the world.

这是一件杰作，它可以跟世界上所有的炮弹挑战。

I like this song very much,especially the MTV version,the lead singer is so handsome and degage,together with the crazy music and the deep lyric,the song is really a masterpiece,at least,I think so.

我很喜欢这首歌，特别是它的MTV版本，主唱非常英俊潇洒，连同疯狂的音乐和别有深意的歌词，使这首歌成为一件杰作，至少我这样认为。

It appeals most to the utilitarian and to the determinist and it is interesting to find that Professor Glanville Williams in his recent admirable work on the general principles of criminal law, when he wished to explain the exemption of the insane from legal responsibility compatibly with ' determinism ', did so by reference to this theory .

威廉教授在其最近关于刑法的一般原则的杰作 [1][1]中，当其想要与决定论一致地解释对精神病人的法律责任的免除时，是通过参考这一理论而这样做的。

Since this year(1999) is the 50th anniversary of publication Feminism masterpiece: Le Deuxieme Sexe, Beauvoir''s name becomes the hot-topic again. For its overall discussion about feminine problems and situations, this book has arose an upsurge of review in Europe. Almost all the academic circle agrees its importance and admits that there is no one else could surpass.

今年一九九九年是女性主义经典名著《第二性》出版五十周年纪念，波娃这个名字再度成为热门话题，而其对女性问题与处境全面探讨的杰作，业已在欧陆掀起一股评论热潮，学术界一致公认，至今尚无人能超越。

It was in Italy that his masterpiece Don Juan was written.

他有杰作《唐·璜》是在意大利写的。

Come on, Dorian. It's time we showed you what we've made.

道林，是时候让你看看我们的杰作了

Built 447-438 years ago. There are "Greek national treasure," said, Doric style is considered a masterpiece of architectural art.

建于前447—438年。有"希腊国宝"之称，被认为是多立克式建筑艺术的杰作。

Who is the director of my downfall?

我的堕落是谁的杰作！

A great work which made Freud famous,although sells quite terrible,"analysis of dream"(1900),an exerlence which can't be defined,is autobiography of author,theory of thinking and history of Vienna at that time.

让弗洛伊德闻名遐迩的著作--虽然书卖得很糟糕--《梦的解析》（1900），一本让人无法定义的杰作--是梦的解释，是作者的自传，是思想理论，又是当时的维也纳的历史。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。