杰作

Palpably, it's the first rectangle that occurred to God when he realized he needed another four-sided, right-angled shape to complement his juvenile masterpiece, the square.

显然它就是当上帝意识到他需要另一个四边直角的图形来补足他初期的杰作正方形时想到的第一个矩形。

They both make most use of pastel and play the powerful energy to extreme.

而在一番对大师的杰作心领神会之后许久，自己才开始真正动手尝试，结果一试便迷恋上了她！

I've been watching Jane Austin's masterpiece on PBS channel tonight.

今晚我一直在看简·奥斯汀的杰作PBS 频道。

His novel A la recherche du temps perdu is always considered as the most important literary work in the first part of 20th century and even in all 20th century in France.

他的超长篇小说《追忆似水年华》一直被视为法国 2 0世纪上半叶甚至是整个 2 0世纪最伟大的文学杰作。

Only after the invention of writing was it possible to write such a masterpiece of spontaneous memory as Proust's A la Recherche du Temps Perdu.

只有在发明了书写之后，才有可能写出像普鲁斯特的《追忆似水年华》那样的出于自发记忆的杰作。

The peregrine is God's creature, and by understanding its beauty and function I appreciated more and more my own Creator.

游隼是上帝的杰作，了解了游隼的美丽和能耐，我更加感激造物主了。

In fact, the clock was an outstanding masterpiece - but no perpetual motion machine.

事实上，时钟是一位杰出的杰作-但没有永动机。

I showed my masterpiece to the grown-ups and they all thought it was a picture of a hat.

当我把杰作展示给大人们看时，他们都认为那是一顶帽子。

As far back as September of last year, the GPU giant was waxing poetically about its compute architecture.

这还要从去年九月份说起，当时的 GPU 巨人可正在为他们的杰作抛光打蜡。

We once believed that the earth was flat, that man shouldn't fly and that Pop and Hip Hop couldn't coexist to from one cohesive masterpiece.

我们相信，只要地球平平，该名男子不能飞，流行及HipHop不能并存于一地的杰作凝聚力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。