杰

"I bet old Benjy's feeling a bit cheap," said he, as they got out of their cab at the church door.

"我打赌，老彭杰一定感到有点儿屈尊啦，"他说，这时候，他们在教堂门口下了马车。

His conversation with Benjy, which followed, revived the irritation Nim frequently felt about his in-laws

随后和本杰的谈话又激起了尼姆时常感到的对他的岳父母的气恼。

This Benjy was a young , clean-shaven creature, whose face and voice and manner were a perfect blend of steel and geniality

彭杰是一个胡子刮得精光的小伙子，他的面貌、声调和态度是斩钉截铁和春风迎人两种气概的完美混杂物。

Caddy was the central character in The Sound and the Fury. There was no separate chapter to express her thoughts, but everything was connected with her. From Benjy to Jason, the narration of each of them reflected what Caddy's life was like.

摘要在小说中，凯蒂是整个故事的中心，虽然没有以她的观点为中心的单独的一章，但是所有的都与她息息相关，从班吉到杰生，他们每个人的叙述都反映出了凯蒂的生活。

This Benjy was a young, clean-shaven creature, whose face and voice and manner were a perfect blend of st l and geniality.

彭杰是一个胡子刮得精光的小伙子，他的面貌、声调和态度是斩钉截铁和春风迎人两种气概的完美混杂物。

Today, we tell the story of Jack Benny.

今天，我们讲述杰克·本尼的故事。

Benjamin is out of step with our aims and Benson, of course, is very much in step with our thinking here.

本杰明和我们的目标没有协调一致，当然本森和我们的想法是同步的。

Jeremy Bentham and John Stuart Mill, in the nineteenth century, were the chief proponents of this view.

杰里米边沁和弥尔，在19世纪，包括政务倡议者的这一观点。

Jeremy Bentham (1748 - 1832): The greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation.

"杰里米边沁（ 1748 -1 832）说："最大的幸福最大数量的基础是道德和法律。

His research is influenced by the eighteenth century thinker Jeremy Bentham.

他的研究受到十八世纪思想家杰里米。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。