杰

Charter and constitution is a thin paraphrasing of the Soviet model which Alger Hiss borrowed from when he coauthored it.

下场宪章而宪法是一个瘦小套用了苏联模式阿尔杰嘶借用时合着。

Alger Hiss is released from prison after serving 44 months for perjury.

1954年，阿尔杰·希斯在因伪证服刑44个月后，从监狱中被释放。

Delegate. Chris Alger, a young, divorced Florida mother, was too busy getting her own life together to think about leading anyone anywhere.

授权。克里斯·阿尔杰，一个离了婚的年轻母亲，曾一直忙于重新组织自己的生活而无心去想有关领导别人的事。

As in the "rags-to-riches" stories popularized by 19th-century writer Horatio Alger, many

十九世纪作家阿尔杰描绘贫贱出身人家奋斗成功的小说，曾脍炙人口。

I said."Or did you ever read Flowers for Algernon or Ordinary People?"

我说。"你有没有读过《给阿尔杰农的花》或《普通人》？"

The widespread and enduring interest in Flowers for Algernon is a testament to the depth and originality of its premise.

广泛和持久的兴趣阿尔杰农的花是一个证明的深度和独创性的前提。

Algernon's intelligence begins to slip, and his behavior becomes erratic.

阿尔杰农的情报开始下滑，他的行为变得不稳定。

Like Flowers for Algernon, both his fiction and nonfiction are primarily focused on the extraordinary complexities of the human mind.

阿尔杰农的花一样，他的小说和散文，主要集中在非常复杂的人类思维。

Charlie flees back to New York with Algernon and gets his own apartment, where the scientists cannot find him.

查理逃离回纽约与阿尔杰农，取得自己的公寓，那里的科学家们无法找到他。

ALGERNON. Yes; and that the happy English home has proved in half the time.

爱尔杰龙是的；可是幸福的英国家庭只用了一半时间就证明了它呀。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新