杰

"I stayed for a year, in Abu Ghraib and outside Fallujah," he said.

"我住了一年，在阿布格莱布和费卢杰外，"他说。

Through his great efforts, Jiujie freed himself from the bondage of the traditional academicism style, the Russian style, and the limits of naturalism.

九杰以其自身不懈的努力，从学院派的正统和源自西方而经俄罗斯画派改造的风景画传统的桎梏中挣脱出来，摆脱了自然主义的束缚。

Wang Xingjie's entirely self-taught painting then reaches the same goal with the academism formation system.

前言通过长达十多年的绘画实践，王兴杰发展出了带有他个人特点的符合规范的写实造型体系。

When Jimmy and Trish Lyle considered buying a home outside Jackson, Mississippi, they asked Jimmy's brother, John, to weigh in on the purchase. A Manhattan-based designer of furniture and interiors, John Lyle shared his brother and sister-in-law's enthusiasm for the home's floor plan and location, but didn't think the Acadian cottage's country aesthetic really reflected their taste.

当吉米和特里什莱尔考虑收购密西西比州杰克逊的家，他们问吉米的弟弟约翰，按照英寸来衡量并购买阿曼哈顿的家具和室内设计，设计师约翰莱尔，共同分享他的弟弟和小姑的家庭平面布局和空间，但是，他们并不认为阿卡迪亚的平房设计能反映他们所喜欢的设计风格。

Jake: you know, accentuate the positive.

杰克： 你知道，要凸显好的一面。

It was with Ella Fitzgerald that he earned his stripes as a jazz's supreme accompanist, a designation widely acknowledged throughout the industry.

它和埃拉费兹杰罗在一起他赚了他的斑纹作为一个爵士乐的至高伴奏者，一个指示在工业各处广泛地承认。

Improvement of Residue by Hydrocracking with Solid Acid, Solid Base and Radical Initiators

固体酸／碱和引发剂促进渣油轻质化的初步研究，石斌；任振东；门秀杰；方日强；阙国和-66文免费论文库，大学生论文库

Jack: You mean because you thought I was cocky I' m now on a permanent acid trip?!

杰克： 你是说因为你觉得我太臭屁，所以我现在要永远活在幻觉中吗？！

Ack:Do you know when Chinese New Year is?

杰克：你知道农历新年是什么时候吗？

When it was announced that he had been cleared of all charges, a fan released 14 white doves to celebrate his acquittal.

当法院宣布撤销迈可杰克逊的所有控诉的时候，一个粉丝当下放生了14只鸽子来庆祝。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。