杯状部

Carpels (1 or)2, at base of hypanthium, apically villous; ovary ovoid-cylindric; ovule 1, pendulous; style subterminal, filiform, long exserted from hypanthium; stigma minute.

心皮(1或)2，托杯，顶部具长柔毛的在基部；圆筒状子房卵球形；胚珠1，下垂；花柱近顶生，丝状，长从托杯外露；柱头小。

Corona present at base of perianth in one to several series of showy filaments; innermost series membranous, partially to entirely fused, margin entire or fimbriate, often incurved over nectar chamber; extra-staminal nectariferous disk present around base of androgynophore, fused to base of hypanthium.

副花冠宿存在基部为一到数轮艳丽的花丝；最内部轮膜质，部分完全愈合，边缘全缘或流苏状，在花蜜的寝室上方通常弯曲的；在雌雄蕊柄的基部周围的特别雄蕊的分泌蜜汁的花盘宿存，对托杯的基部愈合。

Female perianth small, cupular, 4 or 5-lobed or -toothed, adnate to base of ovary; inflorescences paired, unbranched pedunculate heads.

雌花花被小，有叶杯状，4或5裂或齿，贴生于子房的基部；花序配对，不分枝的有花序梗的头状花序。

Nutlets ovoid, sometimes suboblique, usually granular-tuberculate, reticulate-wrinkled, rarely smooth; attachment scar at base, cupular, finely dentate at margin.

卵圆形的小坚果，有时近斜，通常粒状具瘤，网状起皱，很少顺利；附件痕在基部，杯状，好具牙齿的在边缘。

The oesophagus was very short, and stratified and simple columnar squamous epitheliums were identified.

胃膨大，呈Y形，在贲门和幽门部可观测到杯状细胞，胃体粘膜层下有大量的胃腺细胞。

Ovary and fruits glabrous; leaf blade papery, basal glands sessile and cupular.

子房和果无毛；叶片纸质，基部腺体无梗和杯状。 15 C。 chunianus 光果巴豆

Glands of leaf base or petiole apex cupular, stalked

叶基部或叶柄先端杯状的腺体，柄 11

The fruit of an oak, consisting of a single-seeded, thick-walled nut set in a woody, cuplike base.

橡树果实为木质，杯状基部包着的单一种子，厚壁的坚果

Female flowers: disk cup- or ring-shaped; ovary semi-immersed in disk, mostly 2-loculed; ovules 2 per locule, basally attached, erect.

雌花 花盘杯状或环形；半浸入花盘的子房，多数2室；胚珠2每室，基部着生，直立。

Stamens inserted in widening of corolla tube; filaments very short; anthers ovate, free from pistil head, base rounded; disc ringlike or cup-shaped, entire or lobed at apex.

花冠筒的变宽的雄蕊着生于；花丝非常短；花药卵形，离生的雌蕊头状花序，基部圆形；花盘环形或者杯状，全缘或浅裂在先端。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。