来这里

Miss Parton is here for a press conference to announce her new world tour.

Parton小姐来这里是出席记者招待会来宣布她的新的环球巡演

I hope that you're here to do something about all these pesky .

我希望你来这里是来对付那些讨厌的小鬼的。

This can take some practice because you also have to look at where the light will not be falling. Photographing a canyon, for example, you might see that the west wall will be beautifully lit in the early morning, if the canyon is deep, however, the east wall will be in such complete shadow that your camera will be capable of rendering it only as a great black blob. Unless this is the effect you want, you'll either have to modify your composition, shoot it later in the day, or plan to return on an overcast day when both sides will be photographable.

例如当拍摄大峡谷时，在早晨，你可能会看到峡谷的西面山壁在阳光的照耀下非常美丽，但是如果峡谷比较深，峡谷东面的山壁由于完全处在深深的阴影里，你的相机拍出来的图片将是一片黑色的阴影，除非这就是你想要的效果，否则，你要么换个角度重新构图，要么等待太阳升起来后的合适时机，或者在某个多云的天气再来这里重新拍摄，因为多云的天气时，峡谷两边的山壁光线柔和都更适合拍摄。

So, when you come to Capital Prep, the expectation is that you're there to perform.

所以，当你来Capital Prep到时候，对你的预期就是，你来这里是为了表现。

If he had consented to put in an appearance that evening it was because his granddaughter had begged him to.

今天晚上他所以同意来这里，是因为他外孙女执意要他来。

And I am here, sir, to reclaim what is rightfully mine.

我来这里，是来拿回本应属于我们的东西

I hope ur proud of Where I've come, you've seen me Grow and helped me through, And there is no repayin' you, I'm here and I feel like I'm And when I'm gone I hope there's Delayin' you, betrayin' you, Someone savin' you.

我希望我们的骄傲凡我来，你会看到我成长和帮助我通过，没有repayin '你，我来这里和我觉得自己而当我去我希望有 Delayin '你， betrayin '你，有人萨文'你。

I hope ur proud of Where I've come, youve seen me Grow and helped me through, And there is no repayin you, I'm here and I feel like I'm Delayin' you, betrayin' you, And when I'm gone I hope there's Someone savin' you.

我希望我们的骄傲凡我来，你会看到我成长和帮助我通过，没有repayin '你，我来这里和我觉得自己而当我去我希望有 Delayin '你， betrayin '你，有人萨文'你。

I had come to Chongqing in 1993 for the Sheraton luxury cruise's first time sailing.

我和重庆也算有一面之缘，93年时我曾来这里为喜来登的豪华邮轮第一次开航。

It was me half shire town for Middlesex County, attracting over 500 visitors to the courts twice a year, among them customers for Concord's hats, shoes, carriages, and clocks.

它几乎相当于米德尔塞克斯郡的首府，吸引了500多名游客每年来这里两次，其中有一些是来购买康珂制造的帽子、鞋子、婴儿车和钟表的顾客。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。