来这里

Do you think I come here for that abhorrent ox after I have suffer a lot really?

你以为我辛苦来这里，真的是为了那只臭牛吗？

Come here, I need adoration..

来这里吧，我需要爱。

Adrienne Willis:Oh,and you didnt come here for the beach?

艾德里安·威利斯：难道你来这里不是为了享受美丽的海滩？

When he arrived in the USA for the World Cup, Maradona said that, first, he was glad to be in a country where they played football with their hands as well as their feet, and second that he had a message for Argentina's president Carlos Menem:"Instead of swanning around here and boasting to everybody that we are going to win the World Cup, he should think of the poor people at home, on the streets and without jobs…"

当马拉多纳到美国参加世界杯时，他说首先他很高兴来到一个手脚并用来玩足球的国家，其次他有一个给阿根廷总统卡洛斯·梅内姆的口信：&不要来这里到处向大家吹嘘我们要赢得世界杯，他应该想想国内的受苦人，流落街头的失业者······&

If you have the guts, come for me. Stop yammering here. So I fucked someone else's wife. So what?

有种冲我来，别来这里JJWW，我就是干了人家的老婆那又怎了？

I come here and drink a coffee with other Greeks and I've made new friends.

我来这里和一些希腊来喝咖啡同时也交到了一些新朋友。

Considering the frequent visits from Eva and hoopster husband Tony Parker with their famous friends, it's no surprise that one TripAdvisor traveler sat down to dinner and a show;"Star sightings included Eric Benet, Christina Milian, Ludacris and Jaleel White ."

考虑到伊娃和帕克hoopster丈夫与他们的明星朋友经常来这里访问，一点也不奇怪，一个TripAdvisor网站旅客坐下来吃饭看演出，&星踪迹包括埃里克贝尼特，克里斯蒂娜米利安，路达克里斯和贾里尔白。&

Excuse me, I'm here to escort the Chipmunks home.

打扰了，我来这里是来护送花鼠们回家的

Having been aroused by the constant looting expeditions of Kuomintang soldiers, the villagers obtained rocks from a near-by hill, built head-high barricades across all their streets, stoned up their windows and ambushed the next Kuomintang foraging group that came to town.

国民党军队老是来这里抢劫，激起了村民们的愤怒，他们从附近的山上搬来石头，在村内所有街道上建起一人高的衔垒，窗子也用石头砌起来，设下埋伏，等国民党又进村枪劫时就打。

My father was always saying the inn would be ruined, for people would soon cease coming there to be tyrannised over and put down, and sent shivering to their beds; but I really believe his presence did us good.

我父亲总说我们的旅店算是毁了，因为顾客很快就不会再来光顾这种店了——谁愿意来这里被人发号施令、晚上再被吓得哆哆嗦嗦地上床呢——但我却认为他住在这儿对我们有好处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。