来自海上的

Big military exercises in western Russia and Belarus, which finished earlier this month, were based on the following improbable scenario: ethnic Poles in western Belarus rise up and "terrorists" from Lithuania attack the Russian exclave of Kaliningrad. More than 10,000 troops from Russia and Belarus countered them, reinforcing Kaliningrad from the sea and sending special forces behind the enemy lines.

本月初结束的在俄罗斯西部和白俄罗斯进行的大型军事演习是建立在以下不可能的场景上的：在俄罗斯西部发展起来的波兰种族分子和来自立陶宛的"恐怖分子"进攻俄罗斯的外飞地加里宁格勒，来自俄罗斯和白俄罗斯的超过10000多人的部队对抗他们，还有海上支援，并且向敌后派遣特种部队。

The teeming throngs around it daily reflect India's diversity, with Parsi gentlemen out for their evening constitutionals, Muslim women in burqas taking in the sea air, Goan Catholic waiters enjoying a break from their duties at the stately Taj Mahal Hotel, Hindus from every corner of the country chatting in a multitude of tongues.

这里每 日拥挤的人群反映出印度的多元化，巴黎来的绅士夜晚来此漫步，穿着长袍的穆斯林妇女在这里呼吸海上的新鲜空气，国有泰姬玛哈酒店里来自果阿（Goa，印度西南部一地区）的侍应生享受工作中间的片刻休息，来自全国各地的印度教教徒用不同的方言开怀畅聊。

You will be faced with a variety of different enemy: from the air, ground, sea planes, tanks, battery and submarines!

你将面对各种不同敌人：来自空中，地面，海上的飞机，坦克，炮台还有潜艇！

This delicate pendant is inspired by the beauty of sea life.

这种微妙的吊坠的灵感来自海上的生活之美。

Immediateoffers of airlifts and naval support from as far afield as the United Stateswere greeted with hesitation.

来自遥远地区，例如美国的紧急救援物资和海上支持都被报以迟疑态度。

Israel, with 31 plants, produces 5% of the worldwide output of desalinated water, and about 15% of Israel's usable water comes from the sea.

以色列，与31厂，生产5 ％的全球输出的淡化水，约15 ％的以色列奇摩可用的水来自海上。

I love the water, but I love the water from the sea.

我爱水，但我更爱来自海上的自来水。

Thailand's largest island, the Indian Ocean Andaman Sea on a "pearl", its charm from it that the beautiful sea, enchanting beaches, be the most representative of the Southeast Asian island tourist resort.

泰国最大的岛屿，印度洋安达曼海上的一颗&明珠&，它的魅力来自于它那美丽的大海，令人神往的海滩，堪称东南亚最具代表性的海岛旅游度假胜地。

Thailands largest island, the Indian Ocean Andaman Sea on a "pearl", its charm from it that the beautiful sea, enchanting beaches, be the most representative of the Southeast Asian island tourist resort.

泰国最大的岛屿，印度洋安达曼海上的一颗&明珠&，它的魅力来自于它那美丽的大海，令人神往的海滩，堪称东南亚最具代表性的海岛旅游度假胜地。

The British salvage team came to Spain in 2002 to recover tin ingots from the wreck of the Friesland, a Dutch vessel which sank in the Atlantic in the late 19 century.

英国海上打捞队于2002年前往西班牙弗里斯兰省打捞来自于十九世纪在大西洋沉没荷兰船只残骸的锡铸块。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。