来自东北的

Based on seismic records using SIG sparker from a joint Sino French study on marine geology of the East China Sea in 1996,the distribution area of submarine paleodeltas of the Yangtze River(and/or the Yellow River)during the early and middle time of the late Pleistocene is determined.

中更新世晚期东海陆架为一自西南向东北倾斜的广阔的河流冲积平原，晚更新世以来自西北方向的大型河流的三角洲受此控制主要发育在东北部较低地区。

A Russian soldier at the checkpoint told Tsisana Tabadtadze, a Georgian refugee from South Ossetia who was haranguing him, that he came from Yaroslavl, 250km north-east of Moscow.

检查点的一名俄罗斯士兵对一直对他喋喋不休的南奥赛梯格鲁吉亚难民Tsisana说，他来自与距莫斯科东北方向250公里的Yaroslavl。

Study:'Smart drug' Provigil may be hab... 18 Mar 2009, 12:04 amAn undated photo provided by Frazer, Pa.-based Cephalon, Inc., shows bottles of its presription drug Provigil. A small government study shows that the popular brain-boosting drug may carry a risk of addiction like other popular stimulants.

美国东北时间星期四3月19日（北京时间3月19日晚间），来自Sun Learning Services的专家学者将就创建动态Web 2.0网站、设计健壮的企业应用，以及运用全球最流行的开源数据库强大功能等课题给出颇具深度的技术指导。

The methods of hydrocarbon generation and carbon isotopic kinetics are studied in Sulige Gas Field, Yulin Gas Field and Shenmu Gas Field, which indicate that the gas is mainly from Carboniferous-Permian coaly stratum in the south or southwest of the three gas fields; the hydrocarbon generation of source rock is firstly originated from 150Ma or so in Dingbian and its south area, and is successive from south to north and from west to east; the migration directions of natural gas are regionally from southwest to northeast, and partially from bottom to top.

采用生烃动力学和碳同位素动力学的方法，通过对苏里格气田、榆林气田和神木气田的剖析，认为这3个气田的气源主要来自其南部或西南部的石炭-二叠系的煤系地层；烃源岩生烃始于150Ma左右，出现在定边及以南的气源岩区，并存在由南向北、由西向东推进的趋势；天然气区域运移方向是由西南向东北，局部运移方向是由下向上。

The paper is to research physiological differentiation and DNA polymorphism of MLP. The main result is as follows: 1.Investigating the Poplar Resistance: the difference of sensitivity is prominent.Other poplars are infected by Melampsora larici-populina in different degree, except that Populus deltoids and Populus deltoides×P.

本论文主要是对来自西北，华北，东北和西南等省的多种落叶松—杨栅锈菌进行同工酶分析以及DNA多态性研究，得出如下结论：(1)寄主抗病性调查：杨树各派树种对落叶松杨栅锈菌的感病性差异明显，除美洲黑杨和中绥12号外，所有的杨树品种都不同程度地感染了落叶松杨栅锈菌。

Eight provenances of 19-year-old Picea koraiensis Nakai from the provenance trials of Maoershan (45°20'N, 127°30'E), Liangshui (47°10'N, 128°53'E) and Jiagedaqi (50°24'N, 124°07'E) in Northeast China were investigated to analyze the genetic variation in growth characteristics and wood characteristics (tracheid length, tracheid diameter, tracheid wall thickness, annual ring width as well as wood density).

以来自中国东北地区帽儿山(45°20'N， 127°30'E)、凉水(47°10'N， 128°53'E)和加格达奇(50°24'N， 124°07'E)的19年生红皮云杉种源试验林8个种源为材料，测定和分析了种源间高生长、径生长和材质性状(管胞长度、管胞直径、年轮宽度和木材密度)的遗传变异。

Staffs in SPA Chamber come from different provinces in China,including Sichuan Northeast of China, Shandong Hubei Jiangxi Yunnan Anhui,etc. All the massagists have received professional training, provide you the best massage, so you can enjoy the tranquil classic massage.

本会所云集来自全国各地的美女技师，四川东北山东湖北江西云南安徽；这里的技师都接受过专业的培训，一流的技术，娴熟的手法，让您抛却所有的烦恼和压力，静享中国传统足道按摩的完美服务。

According to these results, individuals of hibernation group in same and adjacent caves maybe come from close kinship population of greater tube-nosed bats, and there is distant relationship between north and northeast.

据此可认为，在同一及邻近洞中形成的白腹管鼻蝠冬眠群的组成可能是选择来自同一种群中亲缘关系较近的个体，在华北冬眠的种群和在居留地东北冬眠的种群之间的亲缘关系较远。

A ruddy-faced millet farmer from northeast China, Mr.

56岁满面红光的砀先生，是来自中国东北种小米的农夫。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。