来自...

It appeared Yang, who was from Beijing, had met her accused attacker, 25-year-old Haiyang Zhu of Ningbo, China, only recently, said Kim Beisecker, the director of Cranwell International Center, which works with international students.

Cranwell国际中心的Kim Beisecker主任说，证据显示，来自北京的杨欣最近才认识了嫌疑人，25岁来自中国宁波的朱海洋，该中心负责国际学生的生活。

Under the Baruch Plan a plan worked out with Rothschild agent and infiltrated communist agent Secretary of State Dean Acheson and David Lilienthal, the Lazard Freres head of the US Atomic Energy Commission, who invented the term "multinational corporation" and who later founded, with money from Lazard Freres, the international engineering venture company, Development and Resources Corporation, funded by governments and following the model Lilienthal developed from experience gained heading the Tennessee Valley Authority, the US's first great socialist development project.

在巴鲁克计划下（一项计划与罗斯柴代理制定，和被渗透的共产主义代理国务卿艾奇逊和大卫利林塔尔、美国原子能委员会的拉扎德菲力头，他发明那术语&跨国公司&和他后来被发现有钱来自拉扎德、那国际工程合资公司发展和资源公司，资金来自政府和按照利林塔尔的模型，从经验发展嬴取带领田纳西山谷管理局，美国的第一个伟大的社会主义发展项目。

How do you know when an event is from your own mind or from the mind of the Divine?

你怎么能确定一件事情是来自自己的头脑，还是来自神性的安排？

The post-war years were difficult for her, while her husband's business and estate, including some of her own property and savings, were held by the state; and Flagstad was met with malicious newspaper articles and demonstrations wherever she performed.

这样在战争结束之后的几年里对她来说无疑是举步艰难，因为那时正当她丈夫的生意事业与资财地产，就连包括她自己私人所拥有的财产，所有权资产和个人存款积蓄在内，竟都被洗劫一空——被没收扣留到了国家的腰包；并且我们不幸的弗拉格丝塔特小姐还时不时地受到来自最自作多嘴，最恶毒媒体报纸中那愚蠢歹毒，心怀不轨之文章评论的邪恶攻击和恶言中伤，甚至还要承受来自她所演出地点那些不明事理的终极蠢人们对她的示威反对。

Results: 362 patients were included in the study.187 from Fremantle Hospital and 175 from Royal Perth Hospital. 203 (55.3%) were male and 159 (44.7%) were female. 107 patients in Hospital A were treated with Pegasys and 80 with pegatron.

结果：362例患者入组研究。187例来自Fremantle医院，175例来自Royal Perth医院。203例（55.3%）为男性，159例（44.7%）为女性。107例患者在医院A接受派罗欣治疗，79例接受佩乐能治疗。

In Rio and Recife, the slaves were from different ethnic groups and sometimes from enemy tribes as well, which made it difficult for these slaves to organize a revolt.

在海息飞和里约热内庐，奴隶来自各种不同的种族团体，有时候甚至来自敌对的部落，如此一来这些奴隶很难共谋反叛。

Gagarin is neither from America nor China.

加加林既不是来自美国也不是来自中国。

From their small coastal settlements in southern India, the Portuguese promoted Roman Catholic missionary activity and made converts, most of whom were of low caste; the majority of caste Hindus were unaffected.

来自南部印度沿海地区小殖民地的葡萄牙人在鼓励罗马天主教传教士的活动，也使一些人归皈，他们中的大多数都是来自低级种姓，印度人中的主要种姓却不受影响。

The origin of the shells was Portuguese; that is to say they came from Portuguese Guinea or Guinea.

这些炮弹来自葡萄牙，也就是说，来自葡属几内亚即几内亚。

The Pennsylvania Dutch are from Germany, not from the Netherlands.

宾夕法尼亚州的荷兰人来自德国，不是来自荷兰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。